Friday, March 31, 2017

Siêu hố đen lao 8 triệu km/h, nuốt chửng vạn vật

Kính thiên văn vũ trụ Hubble đã phát hiện một siêu hố đen khổng lồ có kích thước bằng hàng tỷ Mặt Trời cộng lại, đang bay xuyên vũ trụ với vận tốc 8 triệu km/h.

Siêu hố đen này đang bay trong thiên hà 3C 186, nằm cách Trái Đất 8 tỉ năm ánh sáng. “Cái thùng không đáy khổng lồ” này đang nuốt chửng mọi vật xấu số rơi vào trong quỹ đạo di chuyển của nó.

Một điều đặc biệt khác về siêu hố đen trên chính là vị trí của nó trong 3C 186.

Siêu hố đen có khả năng nuốt chửng vạn vật. (Ảnh minh họa)

Theo nghiên cứu được đăng trên tạp chí “Astronomy & Astrophysics”, kính Hubble đã chụp được hình ảnh một chuẩn tinh (vât thể giống ngôi sao phát ra bức xạ điện từ cực mạnh) thuộc 3C 186 tỏa sáng đến mức kinh ngạc.

Chuẩn tinh này là một đám mây khí và vật chất vây quanh siêu hố đen khổng lồ trên. Điều bất thường ở đây là chuẩn tinh nằm quá xa trung tâm của thiên hà, đồng nghĩa với việc có một lực mạnh khủng khiếp nào đó đã khiến nó trôi dạt tự do.

Chuyên gia Marco Chiaberge và các đồng nghiệp tại Viện Khoa học Kính thiên văn Vũ trụ (STSCI) đã lý giải hoạt động kỳ lạ của hố đen khổng lồ trong 3C 186 là do tác động của sóng trọng lực từ hai hố đen khác va chạm vào nhau gây ra.

Vụ va chạm này xảy ra khi thiên hà 3C 186 hợp nhất với một thiên hà khác khiến các hố đen bên trong chúng va vào nhau, đẩy ra các luồng sóng trọng lực như thể “nước phun ra từ máy tưới cỏ”.

Chính các luồng sóng trọng lực này đã đẩy chuẩn tinh cùng siêu hố đen lao nhanh khỏi trung tâm của thiên hà 3C 186.

Viết về những điều kiêng kị trong ngày Tết nguyên đán - tiểu luận tiếng anh

Viết về những điều kiêng kị trong ngày Tết nguyên đán

Write about taboos on Lunar New Year



For the Vietnamese people, Tet is the most important festival of the year, opening a new circle of life, new sentiments and relationships.

Đối với người Việt, Tết là lễ hội quan trọng nhất của năm, mở ra một vòng tròn mới của cuộc sống, tình cảm mới và những mối quan hệ mới.

Tết takes place from the first day of the first month of the lunar calendar (around late January or early February) until at least the third day. Many Vietnamese prepare for Tết by cooking traditional foods and cleaning the house. There are a lot of customs practiced during Tết, like visiting a person's house on the first day of the New Year (or xông nhà in Vietnamese language), ancestral worshipping, wishing New Year's greetings, giving lucky money to children and elderly people...

Tết diễn ra từ ngày đầu tiên của tháng đầu tiên âm lịch (khoảng cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai) cho đến ít nhất là ngày thứ ba. Nhiều người Việt chuẩn bị cho ngày Tết bằng cách nấu các món ăn truyền thống và dọn dẹp nhà cửa. Có rất nhiều phong tục tập quán trong Tết, như thăm nhà người vào ngày đầu năm mới (hay còn gọi là xông đất), thờ cúng tổ tiên, chúc mừng năm mới, mừng tuổi cho trẻ em và người già...

Tết is also an occasion for pilgrims and family reunions. During Tết, Vietnamese visit their relatives and temples, forgetting about the troubles of the past year and hoping for a better upcoming year. Because of the idea that the beginning will affect the middle and the end of the year, Vietnamese people avoid doing bad things and try to do good things during Tết holiday. And some things tabooed on lunar new year are:

Tết cũng là dịp cho những người hành hương và đoàn tụ gia đình. Trong dịp Tết, người Việt sẽ đến thăm người thân và viếng mộ của họ, quên đi những rắc rối của năm vừa qua và hy vọng những điều tốt đẹp cho năm mới. Bởi quan niệm cho rằng khởi đầu của một năm sẽ ảnh hưởng đến cả một năm đó nên người Việt tránh làm điều xấu và cố gắng làm những điều tốt đẹp trong dịp Tết. Và một số điều bị cấm trong năm mới âm lịch là:

One shouldn't say or do bad things during Tết.
Không nên nói hoặc làm những điều xấu trong những ngày Tết.

One shouldn't sweep the house or empty out the rubbish to avoid luck and benefits going with it, especially on the first day of the New Year. Besides, broom confusion makes people think that they will be stolen in that year.

Không nên quét nhà hoặc bỏ rác đi để tránh sự xua đuổi may mắn và lợi ích vào nhà, đặc biệt là vào ngày đầu tiên của năm mới. Bên cạnh đó, sự nhầm lẫn cây chổi khiến người ta nghĩ rằng họ sẽ bị mất cắp vào năm đó.

One shouldn't give these presents to others: clock or watch (the recipient's time is going to pass), cats (mèo in Vietnamese language pronounced like nghèo, poverty), medicine (the receiver will get ill), squid or writing ink (its ink is black, an unlucky colour), scissors or knives (they bring incompatibility).

Không nên tặng những món quà này cho người khác: đồng hồ để bàn hay đồng hồ đeo tay (hể hiện cho việc thời gian trôi nhanh, cho năm cùng tháng kiệt), mèo (mèo bằng tiếng Việt như nghèo, nghèo đói), thuốc (người nhận sẽ bị ốm), mực hay viết mực (mực của nó Màu đen, màu không may), kéo hoặc dao (mang lại sự điềm xấu).

One shouldn't buy or wear white clothes because white is the colour of funerals in Vietnam.

Không nên mua hoặc mặc quần áo trắng vì màu trắng là màu sắc của đám tang ở Việt Nam.

One shouldn't let the rice go empty because it symbolizes the poor year.

Không nên để gạo hết sạch vì nó tượng trưng cho một năm nghèo đói.

The 5th, 14th and 23rd days of the lunar calendar are believed inappropriate for embarking on any journey.

Mồng 5, 14 và 23 ngày âm lịch được cho là không phù hợp để bắt tay vào bất kỳ chuyến đi nào.
Xem toàn bộ các bài viết tiểu luận về tiếng anh : http://bit.ly/bai-viet-tieng-anh hoặc xem ở đây

Nguồn: MysTown
Vui lòng không copy dưới bất kỳ hình thức nào !

Wednesday, March 29, 2017

Viết về cuộc thi mà bạn đã từng tham gia - tiểu luận tiếng anh

Viết về cuộc thi mà bạn đã từng tham gia

Describe a competition that you took part in



I have attended many competitions in different phases of my life and have won some prizes from those competitions as well. One such contest that I would like to talk about was the Cycling competition that I participated in my college.

Tôi đã tham dự nhiều cuộc thi trong các giai đoạn khác nhau của cuộc đời tôi và đã giành được một số giải thưởng từ các cuộc thi đó. Một trong những cuộc thi mà tôi muốn nói đến là cuộc thi đua xe đạp mà tôi đã tham gia ở trường trung học của tôi.

I was then a student of the college and around 15 years old. One day I noticed an advertisement in our local newspaper that an inter-college cycling competition would be held on next week. The entry fee would be 20.000 VND and the prizes would be given to the first three cyclers. I had a passion for cycling and that’s why I thought to participate it.

Tôi khi đó là một học sinh trung học và chỉ khoảng 15 tuổi. Một ngày nọ, tôi thấy một quảng cáo trong tờ báo địa phương của chúng tôi rằng một cuộc thi đua xe đạp liên trường sẽ được tổ chức vào tuần kế đó. Lệ phí tham dự sẽ là 20.000 VND và giải thưởng sẽ được trao cho ba tay đau về xếp hạng đầu tiên. Tôi vốn đã có một niềm đam mê với xe đạp và đó là lý do tại sao tôi nghĩ đến việc tham gia cuộc thi đó.

On the day of the contest, I went to the starting point and registered my name in the competition. I took my bicycle and wore my cycling dresse. I noticed there were around 30 competitors and I was asked to stand at my start point. With the sound of the whistle, I start cycling. I had almost no intention of winning prized but I simply did concentrate on cycling. The total distance was around 1 kilometers. After I finished the racing, I was really surprised to hear that I won the third prize. Some of my classmates were shouting because I was one of the three prize winners.

Vào ngày thi, tôi đã đi đến và đăng ký tên của tôi cho cuộc thi. Tôi đã mang theo xe đạp và mặc trang phục đua xe của mình. Tôi nhận thấy có khoảng 30 đối thủ và tôi đã được yêu cầu đứng vào điểm xuất phát. Khi tiếng còi vang lên, tôi bắt đầu đạp xe. Tôi đã hầu như không có ý định giành chiến thắng mà chỉ đơn giản là tập trung vào việc đạp xe. Tổng chiều dài đường đua là khoảng 1km. Sau khi tôi hoàn thành cuộc đua, tôi thực sự ngạc nhiên khi biết rằng mình đã giành được giải ba. Một số bạn học của tôi đã hét lên bởi vì tôi là một trong ba người chiến thắng giải.

I felt really happy and proud that I did well in this competition. Actually, I never took my cycling habit seriously but I did well in that competition. So after that I started practicing and participating in other cycling competitions as well.

Tôi cảm thấy thực sự hạnh phúc và tự hào rằng tôi đã làm tốt trong cuộc thi này. Trên thực tế, tôi không bao giờ thực hành nghiêm túc việc đạp xe nhưng lại làm tốt trong cuộc thi đó. Vì vậy sau đó tôi đã bắt đầu luyện tập và tham gia các cuộc đua xe đạp khác.
Xem toàn bộ các bài viết tiểu luận về tiếng anh : http://bit.ly/bai-viet-tieng-anh hoặc xem ở đây


Nguồn: MysTown
Vui lòng không copy dưới bất kỳ hình thức nào !

Vì sao Na Uy được bình chọn là quốc gia hạnh phúc nhất thế giới?

Na uy đã tăng 3 bậc để lần đầu tiên đạt danh hiệu “Quốc gia hạnh phúc nhất thế giới năm 2016″, trước đó Đan Mạch đã ba lần đạt danh hiệu này.

Năm nay, Đan Mạch tụt xuống vị trí thứ 2, tiếp đó là Iceland, Thụy Sĩ, Phần Lan, Hà Lan, Canada, New Zealand, Australia và Thụy Điển (cùng xếp thứ 9), theo Báo cáo Hạnh phúc Thế giới mới nhất được công bố bởi Mạng lưới Giải pháp Phát triển Bền vững thuộc Liên Hợp Quốc.

Theo báo cáo, Đan Mạch từng 4 lần xếp vị trí thứ 3 trong khi Thụy Sĩ mới một lần.

Nước Mỹ đứng vị trí thứ 14 trong danh sách, tụt một bậc so với năm ngoái.

Nước Đức lần thứ hai đứng ở vị trí thứ 16 trong khi Vương quốc Anh tăng 4 bậc lên vị trí thứ 19 và Nga tăng 7 bậc lên vị trí thứ 49. Nhật Bản cũng tăng 2 bậc lên vị trí thứ 51, trong khi Trung Quốc tăng lên 4 bậc lên vị trí thứ 79.

Lần đầu tiên, Na uy đứng đầu danh sách quốc gia hạnh phúc nhất thế giới.

Theo khảo sát 155 quốc gia, người dân ở Cộng Hòa Trung Phi không hài lòng nhất với cuộc sống của mình, tiếp đó là Burundi (xếp thứ 154), Tanzania (xếp thứ 153), Syria (xếp thứ 152) và Rwanda (xếp thứ 151).

Hạnh phúc bao gồm nhiều yếu tố

Hạnh phúc không chỉ là có thật nhiều tiền, mặc dù tiền cũng là một phần trong đó.

Theo báo cáo, tổng sản phẩm quốc nội thực tế trên đầu người là một trong những phép đo chính.

Những thứ khác bao gồm sự hào phóng, một tuổi thọ khỏe mạnh, có ai đó để dựa vào, tự do lựa chọn cuộc sống và tự do khỏi tham nhũng, tác giả báo cáo lập luận. Họ cho rằng thước đo phúc lợi của con người tốt hơn là sự phân tích giáo dục, chính phủ, sức khỏe, thu nhập tốt và nghèo đói một cách riêng biệt.

“Báo cáo Hạnh phúc Thế giới tiếp tục thu hút sự quan tâm toàn cầu về nhu cầu tạo ra chính sách hợp lý cho vấn đề quan trọng nhất đối với người dân – hạnh phúc của họ”, Jeffrey Sachs, đồng tác giả báo cáo và giám đốc Viện Trái đất thuộc Đại học Columbia cho biết.

Không chỉ là vấn đề tiền bạc

Na uy đứng đầu danh sách các quốc gia hạnh phúc nhất thế giới mặc dù giá dầu sụt giảm, điều này chứng tỏ vấn đề nằm ở chỗ các quốc gia làm gì với tiền của mình – chứ không chỉ là sự gia tăng về tài chính. Với việc cân nhắc lựa chọn sản xuất dầu mỏ và đầu tư số tiền thu được cho thế hệ tương lai, Na uy đã tự bảo vệ mình trước những bất ổn và thăng trầm của nền kinh tế dầu mỏ.

Na uy đã tự bảo vệ mình trước những bất ổn và thăng trầm của nền kinh tế dầu mỏ.

Hạnh phúc trong công việc

Báo cáo năm nay cũng tập trung vào hạnh phúc ở nơi làm việc.

“Mọi người có xu hướng dành phần lớn cuộc đời mình cho công việc, vì vậy cần hiểu được vai trò của tình trạng công việc trong việc tạo ra hạnh phúc”, Jan-Emmanuel De Neve giáo sư tại Trường kinh doanh Đai thuộc Đại học Oxford cho biết.

Nghiên cứu chỉ ra rằng hạnh phúc giữa tình trạng, loại hình công việc và ngành nghề khác nhau là khác nhau. Theo De Neve, những người được trả lương cao sẽ thấy hạnh phúc hơn nhưng tiền chỉ là thước đo dự đoán hạnh phúc. Sự cân bằng giữa cuộc sống và công việc, sự đa dạng nghề nghiệp và mức độ tự trị là những tác nhân quan trọng khác.

Báo cáo tập trung vào các yếu tố khác ảnh hưởng đến hạnh phúc.

“Ở những nước giàu, nguyên nhân lớn nhất gây ra nghèo khổ là bệnh tâm thần“ Giáo sư Richard Layard, giám đốc Chương trình Hạnh phúc tại trường Đại học Kinh tế Luân Đôn cho biết.

Kỳ lạ rừng cây mọc ngược trong hồ nước Kazakhstan

Nhìn những cái cây trơ trọi, cằn cỗi nổi trên mặt hồ Kaindy, ít ai ngờ rằng phần chìm dưới nước lại là rừng cây vân sam có cành lá xanh tốt.

Hiếm nơi nào trên thế giới có hồ nước độc đáo như ở Kazakhstan. (Ảnh: keliauk)

Hiếm nơi nào trên thế giới có hồ nước độc đáo như ở Kazakhstan. Hồ Kaindy, nằm trong dãy núi Tian Shan, cách thành phố Almaty 130 km, được hình thành từ một vụ sạt lở sau trận động đất kinh hoàng năm 1911. Nơi đây nổi tiếng với hàng loạt cây vân sam mọc ngược dưới lòng hồ, tạo thành khu rừng chìm có một không hai.

Nơi đây nổi tiếng với hàng loạt cây vân sam mọc ngược dưới lòng hồ, tạo thành khu rừng chìm có một không hai. (Ảnh: keliauk)

Những cây gỗ nổi trên mặt nước được ví như cột buồm của những con tàu ma, người khác lại liên tưởng tới ngọn giáo của đội quân ẩn nấp dưới lòng hồ, chờ đợi cơ hội xuất hiện.

Những cây gỗ nổi trên mặt nước được ví như cột buồm của những con tàu ma. (Ảnh: keliauk)

Ở dưới nước, cành lá của cây vân sam phát triển bình thường và tươi tốt. Thế nhưng phần nổi trên mặt nước lại trơ trọi, mang dáng vẻ cằn cỗi như những chiếc cọc được người ta cắm xuống lòng hồ.

Ở dưới nước, cành lá của cây vân sam phát triển bình thường và tươi tốt. (Ảnh: keliauk)

Nước hồ Kaindy rất lạnh, ngay cả giữa mùa hè cũng không vượt quá 6 độ C. Vào mùa đông, bề mặt hồ đóng băng và Kaindy trở thành điểm đến lý tưởng để câu cá hồi và trượt băng.

Nước hồ Kaindy rất lạnh, ngay cả giữa mùa hè cũng không vượt quá 6 độ C. (Ảnh: keliauk)

Hồ Kaindy quyến rũ với màu xanh như ngọc. Khi lại gần, du khách có thể nhìn sâu xuống lòng hồ. (Ảnh: keliauk)

Nhiều du khách tìm đến hồ Kaindy để chụp ảnh cùng loài cây độc đáo này. (Ảnh: keliauk)

Nước lạnh giúp cây vân sam không ngừng phát triển. (Ảnh: keliauk)

Tòa nhà chọc trời đưa cư dân đi khắp thế giới trong 24h

Tòa nhà chọc trời Analemma Tower một khi được xây dựng, sẽ được “neo” dưới một thiên thạch cách Trái đất 50.000km và cư dân có thể tận hưởng khung cảnh thay đổi liên tục bên ngoài trong 24 giờ.

Tòa nhà “cắm đầu xuống đất” là một dự án táo bạo của tương lai.

Theo Daily Mail, công ty kiến trúc Clouds Architecture Office ở New York tự tin vào kế hoạch xây tòa nhà chọc trời độc đáo bậc nhất từ trước đến nay.

Cụ thể, Analemma Tower sẽ được xây dựng từ trên trời xuống đất, thay vì xây dựng trên mặt đất như thông thường.

“Analemma Tower là một ví dụ điển hình của việc sử dụng chiến lược thiết kế hành tinh, tạo nên tòa nhà cao nhất thế giới từ trước đến nay”, đại diện công ty nói.

Analemma Tower được neo giữ bằng những sợi dây cáp treo chịu lực cỡ lỡn.

Trong bản thiết kế, công ty sử dụng một hệ thống cáp treo cỡ lớn, một đầu móc vào tiểu hành tinh còn đầu kia giữ cho tòa nhà chọc trời không rơi xuống đất.

“Vì tòa nhà này treo lơ lửng trong không khí nên nó có thể được xây dựng ở bất cứ đâu trên thế giới, sau đó được đưa đến địa điểm lắp đặt”, Clouds Architecture Office chia sẻ trên trang web.

“Theo kế hoạch ban đầu, Analemma Tower có thể được xây dựng ở Dubai, nơi có các chuyên gia thiết kế nhà chọc trời với chi phí chỉ bằng một phần năm ở New York”.

Tiểu hành tinh có quỹ đạo cố định hình số 8.

Mặc dù kế hoạch táo bạo này vướng phải những thách thức như việc tìm kiếm một thiên thạch phù hợp để neo giữ tòa nhà, Clouds Architecture Office tin rằng, ý tưởng này sẽ sớm trở thành hiện thực.

“Năm 2015, Cơ quan Hàng không vũ trụ châu Âu đã khởi động chiến dịch thu hút đầu tư, khai thác tiểu hành tinh. NASA đặt mục tiêu bắt giữ một tiểu hành tinh vào năm 2021 để chứng minh tính khả thi”, trang web của công ty kiến trúc Mỹ nói.

Nếu được xây dựng, tòa nhà chọc trời sẽ di chuyển theo hình số 8, dựa trên quỹ đạo tiểu hành tinh trong vòng 24 giờ, đưa cư dân qua các thành phố lớn ở Bắc và Nam bán cầu như New York, Havana, Atlanta và Panama.

Phác họa kế hoạch táo bạo của Cloud Architecture Office.

Ở đỉnh tòa nhà Analemma Tower, quãng thời gian ban ngày tăng thêm 40 phút do tác động từ độ cong của Trái đất.

Trong bản thiết kế, Cloud Architecture Office không chỉ muốn xây dựng tòa nhà chọc trời khổng lồ, mà còn cả một thành phố trôi nổi trên bầu trời.

Một khu vực rộng lớn bên trong tòa nhà sẽ được thiết kế làm chỗ nghỉ cho cư dân, khiến họ cảm thấy như ở nhà. Văn phòng làm việc được đặt ở phần dưới trong khi nơi nghỉ ngơi nằm ở nửa trên.

Cư dân sống tại tòa nhà sẽ không được phép ra ngoài hóng gió vì lý do an toàn.

Cư dân sống tại đây cũng được tận hưởng khu vườn nhân tạo, nơi phục vụ tín ngưỡng và khu vực ăn uống, giải trí.

Cloud Architecture Office có kế hoạch tận dụng tối đa vị trí đặc biệt của tòa nhà, với những tấm pin Mặt trời đặt ở tầng cao nhất để tạo nên nguồn năng lượng từ ánh sáng Mặt trời.

Nguồn nước sạch được lọc từ đám mây và nước mưa, đảm bảo độ tinh khiết cao nhất. Các kiến trúc sư cũng tính đến việc thiết kế cửa kính có độ dày khác nhau, phù hợp với sức ép và nhiệt độ ở độ cao nhất định.

Tuy vậy, cư dân nhiều khả năng sẽ không được phép ra ngoài hóng mát vì điều kiện khắc nghiệt ở trên cao. “Ở độ cao 32.000 mét, không khí rất loãng, nhiệt độ âm 40 độ C sẽ khiến cư dân không thể ra ngoài mà không có đồ bảo hộ”, Clouds Architecture Office cho biết.

Tuesday, March 28, 2017

Viết về một ngày ý nghĩa nhất đối với bản thân - bài tiểu luận tiếng anh

Viết về một ngày ý nghĩa nhất đối với bản thân

Write about your most meaningful day



I’ve had a volunteer trip in Kenh Tac village, one of the poorest villages located in Vinh Thai Commune, Phu Vang District, Thua Thien Hue Province of Vietnam. Our team has about 20 people.

Tôi đã có một chuyến đi tình nguyện tại làng Kenh Tắc, một trong những ngôi làng nghèo nhất ở xã Vĩnh Thái, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế của Việt Nam. Nhóm chúng tôi có khoảng 20 người.

To prepare for this trip, firstly, we contacted the head of the village to give us the information about the number of the poor households in the village. Then, we went to a big supermaket named Big C to buy some kinds of food in large quantity such as rice, candies, milk and biscuits. In addition, we also bought some new clothes and blankets for the women and children there to prepare for next winter. Next, we collected used books but they must quite new to children can read them easily. Then, we classified and divided all of them into packs for each family. Finally, we rented a van with a cheap cost to bring everything to Kenh Tac.

Để chuẩn bị cho chuyến đi này, trước tiên chúng tôi liên lạc với người đứng đầu làng để cung cấp cho chúng tôi thông tin về số hộ nghèo trong thôn. Sau đó, chúng tôi đến một siêu thị lớn tên là Big C để mua một số loại thực phẩm với số lượng lớn như gạo, bánh kẹo, sữa và bánh quy. Ngoài ra, chúng tôi cũng đã mua một số quần áo và chăn mới cho phụ nữ và trẻ em ở đó để chuẩn bị cho mùa đông tới. Tiếp theo, chúng tôi thu thập sách đã sử dụng nhưng chúng phải khá mới đối với trẻ em có thể đọc chúng một cách dễ dàng. Sau đó, chúng tôi phân loại và chia tất cả chúng thành các gói cho mỗi gia đình. Cuối cùng, chúng tôi thuê một chiếc xe tải với chi phí rẻ để mang tất cả cho Kenh Tac.

We departed at 5am and arrive at 7am. First, we went to the village cadres and were led to visit and encourage each family. Through the conversation, we find each family has different difficulties. That made every member feel touched. Gifts were handed to the families.

Chúng tôi đã khởi hành từ lúc 5h sáng và đến nơi lúc 7h. Đầu tiên, chúng tôi đến gặp các cán bộ thôn và được dẫn đi thăm hỏi, động viên từng gia đình. Qua cuộc nói chuyện, chúng tôi nhận thấy mỗi gia đình có những hoàn cảnh khó khăn khác nhau. Điều đó đã khiến mỗi thành viên đều cảm thấy xúc động. Những phần quà đã được chúng tôi trao tận tay đến các gia đình.

In the afternoon, we split up into groups and returned to families with elderly people who were asked to clean their homes. We just talked in the air. So tired, but everyone is happy. About 6am, we had to break up with the family and return to the city.

Đếu chiều, chúng tôi đã chia nhau thành từng nhóm và quay lại những gia đình có người già nêu đơn để dọn dẹp nhà cửa giúp họ. Chúng tôi vừa làm vừa trò chuyện trong không khí sôi nổi. Vì thế dù mệt nhưng ai nấy đều cảm thấy rất vui. Đến khoảng 6h, chúng tôi phải chia tay các gia đình và quay trở lại thành phố.

During that volunteer trip, I was especially impressed by the case of an 85 year old woman who was alone and received a lot of help from the villagers. Although they are poor but very loving, caring for each other. Besides, I also learned a lot of good things for myself.

Trong chuyến tình nguyện đó, tôi đặc biệt ân tượng với trường hợp của cụ bà 85 tuổi, chỉ có một mình và nhận được rất nhiều sự giúp đỡ của dân làng. Tuy họ nghèo nhưng vẫn rất yêu thương, đùm bọc lẫn nhau. Bên cạnh đó, tôi cũng học được rất nhiều điều hay cho bản thân.

Xem toàn bộ các bài viết tiểu luận về tiếng anh : http://bit.ly/bai-viet-tieng-anh hoặc xem ở đây

Nguồn: MysTown
Vui lòng không copy dưới bất kỳ hình thức nào !

Hồ sơ số 27: Chiếm lại Căn cứ 309

Case File #27 The Retaking of Facility 309
Hồ sơ số 27:
Chiếm lại Căn cứ 309


---------------------------------------

Hồ sơ: 024-309

Địa điểm: Tuyệt mật.

Entity: Puppeteer (Kẻ điều khiển rối)

Nội dung dưới đây được coi như là báo cáo nhiệm vụ chính thức về việc đối phó với những sự kiện diễn ra sau khi Căn cứ 309 thất bại trong việc báo cáo về trụ sở.

Trụ sở Chi Nhánh Bờ Tây nhận thấy sự khác thường khi các báo cáo hàng giờ từ căn cứ 309 đột ngột ngừng lại, và không thể liên lạc được với căn cứ đó. Truy cập từ Trụ sở vào hệ thống an ninh của căn cứ 309, và các hình ảnh thu được cho thấy sự bất thường rõ rệt.

Thoạt nhìn thì căn cứ có vẻ như vẫn đang hoạt động bình thường. Máy móc cơ sở vật chất vẫn nguyên vẹn, tất cả các nhân viên đang làm việc như mọi khi, và ngoại trừ một số ít camera bị hỏng ở tầng hầm thì mọi thứ trông hết sức bình thường. Tuy nhiên, nếu xem xét kỹ, có thể thấy tất cả các nhân viên đều không có biểu hiện cảm xúc nào. Họ trông như thể các cỗ máy tự động vậy. Hơn thế, không ai trong số các nhân viên trò chuyện hay nói chuyện với nhau. Sau vài phút quan sát các cảnh quay an ninh, một quan sát viên nhận thấy có từng tốp nhỏ nhân viên căn cứ đi xuống khu vực tầng hầm, là nơi không theo dõi được bằng camera, cầm theo các vật liệu cùng những hộp nhỏ và trở ra tay không. Đó cũng là lúc các máy cảm biến hạt-P ở 309 báo hiệu có sự gia tăng hạt-P bất thường, và tất cả các nhân viên ở 309 đột ngột dừng những việc họ đang làm lại và bắt đầu nhìn chằm chằm vào các camera an ninh ở gần họ nhất. Sau đó thì các camera tại 309 cũng tắt ngấm.

Các chỉ huy ở Trụ sở đã nhất trí rằng Đội Alpha sẽ là lực lượng đầu tiên được cử đến 309 để đánh giá tình hình và đối phó với các mối đe dọa nếu có.

Đội Alpha.

Chỉ huy Đội - Eric Simmon

Pointman (Lính tiên phong, đi đầu) - Jonathan Radke

Medic (Lính cứu thương) - Camellia Hernandez

Engineer (Kỹ sư) - Patt Roscoe

Sau đây là một bản ghi về cuộc trao đổi ngắn của Đội Alpha trước khi tấn công căn cứ 309.

Simmon: Được rồi Alpha, tôi tin là các cậu đều đã đọc bản tóm tắt nhiệm vụ rồi đúng không? Căn cứ 309 đã bị mất liên lạc và chúng ta sẽ tới tìm hiểu chính xác xem chuyện gì đang diễn ra ở đó.

Radke: Liệu có khả năng là sẽ xảy ra chiến đấu hạng nặng không?

Simmon: Chưa rõ. Có một lượng lớn hạt-P phát ra từ tầng hầm của Căn cứ 309 và lan tỏa đi khắp các phần còn lại của tòa nhà. Điều này cho thấy là ít nhất cũng có mối liên hệ tới một entity nào đó. Tuy nhiên, chúng ta còn chưa biết liệu đó có phải là một tai nạn trong quá trình thí nghiệm, một cuộc tấn công của một entity, hay là sự phá hoại của một tổ chức đối nghịch.

Hernandez: Từ những gì tôi đã xem được trên camera, có thể nói phương án tốt nhất của chúng ta là tránh chạm trán với các nhân viên của 309 bằng mọi giá và tìm đường tới nguồn phát xạ, rất có thể là đang nằm ở dưới tầng hầm. Một số nhà nghiên cứu và cả bản thân tôi cũng đồng ý rằng các nhân viên ở đó nhiều khả năng đang bị điều khiển bởi một sinh vật với năng lực tâm linh khá mạnh. Dựa trên căn cứ đó, tất cả chúng ta sẽ khoác lên người những trang thiết bị đặc biệt, để ngăn không bị cái thứ đó kiểm soát.

Simmon: Mọi người nghe cô ấy nói rồi đấy, tránh làm tổn thương các nhân viên căn cứ nếu có thể. Tuy nhiên, nếu họ tấn công, chúng ta sẽ phản kháng. Thà phải tiêu diệt một vài nhân viên mà tới được tầng hầm, còn hơn là cả đội 4 người bị rơi rụng trước khi tới được đó. Roscoe, hiện giờ chúng ta chưa biết gì về khu vực tầng hầm cả. Cậu đã nghiên cứu sơ đồ chỗ đó chưa?

Roscoe: Rồi. Tầng hầm bao gồm một kho lạnh, một vài đường ngầm phục vụ mục đích bảo trì đã cũ không còn sử dụng, và một số phòng ở được cải tạo cho những mục đích khác. Tôi đoán là bây giờ chúng chỉ đơn giản được dùng làm kho chứa thôi.

Simmon: Còn ai có câu hỏi nào khác trước khi chúng ta lên đường không?

Radke: Có, ở đó còn có bất kỳ entity nào khác không?

Simmon: Có một vài Mannequins. Tôi không rõ là chủng loại gì nhưng họ (nhân viên căn cứ 309) đang nghiên cứu và tiến hành một số thử nghiệm mức độ thấp với chúng. Đến giờ phải đi rồi, Alpha. Vũ trang đầy đủ và báo cáo về nhà chứa máy bay nhanh nhất có thể nhé.

Kết thúc cuộc trao đổi ngắn của Đội Alpha.

Đội Alpha được trang bị các thiết bị vẫn còn trong giai đoạn thử nghiệm và được đưa tới vùng ngoại ô của Căn cứ 309. Việc sử dụng các thiết bị chưa được kiểm nghiệm đầy đủ là cần thiết để bảo vệ tâm trí của Đội Alpha khỏi sự ảnh hưởng từ entity tâm linh chưa xác định. Mũ bảo hộ gắn camera tiêu chuẩn cũng được sử dụng nhằm mục đích ghi lại sự việc. Các nhà nghiên cứu tại Trụ sở thực sự không rõ là thứ gì đứng đằng sau vụ việc này, và muốn thu thập bất kỳ thông tin mà họ có thể có được. Phần dưới đây của báo cáo mô tả chi tiết những gì đội Alpha đã ghi lại được.

Đội Alpha tiếp cận Căn cứ 309 vào lúc hoàng hôn từ khu rừng sau khi đáp xuống. Theo dự đoán thì hệ thống an ninh tự động sẽ có phản ứng với sự xuất hiện của Đội Alpha, nhưng cả đội di chuyển được tới lối vào phụ mà không gặp phải trở ngại gì. Sử dụng một luồng điện mật độ thấp, đội Alpha đã phá cửa vào mà không làm ảnh hưởng tớ cấu trúc toàn vẹn của Căn cứ hoặc kích hoạt một hệ thống phòng thủ chưa biết nào khác.

Simmon: Được rồi Radke, đi trước và dẫn chúng ta tới lối vào đường ngầm bảo trì ở tầng này đi.

Đội Alpha bước vào căn phòng và thấy cánh cửa họ phá lúc trước đã văng ra, đập vào một nhân viên và làm anh ta bị thương nặng. Cánh cửa đã đập vào phần thân trên, làm mất đi một lượng lớn thịt, cũng như toàn bộ phần vai và cánh tay anh ta. Tuy nhiên, sức mạnh tâm linh đang điều khiển người đàn ông khiến anh ta không thể hiện ra bất kỳ cảm xúc nào, và anh ta chỉ đứng đó nhìn chằm chằm vào Đội Alpha khi bốn người bọn họ bước vào phòng, máu và nội tạng xổ ra ồ ạt từ một bên thân người bị thương.

Roscoe: Có phải anh ta... sắp sửa làm gì đúng không?

Hernandez: Ôi đệch. Năng lực tâm linh của cái thứ đó kinh khủng thật. Nó hoàn toàn khống chế được ý thức và khả năng cảm nhận đau đớn của người đàn ông này. Hmm, ngoài ra, có thể chắc chắn là nó cũng biết chúng ta đang ở đây rồi. Anh chàng này về cơ bản chính là một camera an ninh biết đi.

Radke: Ôi, thật là tu-

Người đàn ông bị thương đột nhiên lao vào Radke với một vẻ hoang dại đầy thú tính. Vết thương trên người khiến anh ta không thể di chuyển nhanh và tóm được đối phương, và anh ta nhận lấy một cú nện từ báng súng trường của Radkle. Một tiếng rạn nứt lớn có thể được nghe thấy, và người đàn ông đó đổ ập xuống thành một đống trên sàn.

Radke: (chùi máu me khỏi ngực áo) Tôi đoán là họ cũng có khả năng tấn công chúng ta nữa. Tôi thực sự không muốn dò dẫm trong căn nhà đầy nhóc những thứ vớ vẩn như thế này đâu.

Simmon: OK. Đội Alpha di chuyển. Ngay lập tức.

Đội Alpha bước vào hành lang và chạm trán với một nhóm người đang chậm rãi tiến lại gần họ từ phía xa.

Simmon: Roscoe?

Roscoe: Được rồi, chúng ta sẽ đi đường khác, cửa thứ ba bên phải.

Simmon: Mọi người nghe cậu ta nói rồi đấy.

Bốn thành viên của Đội Alpha rẽ phải và nhanh chóng di chuyển tới cánh cửa được nhắc đến. Họ nhận ra là mình đang ở trong một kho chứa đồ.

Roscoe: OK, có một cửa sập nối với một đường ngầm bảo trì nằm ẩn bên dưới đám đồ đạc để trong góc phòng kia. Chúng ta sẽ đi xuống bằng đường đó và tiếp cận entity kia được dễ dàng hơn.

Radke xô đổ vài giá để đồ và đống hộp giấy, để lộ ra cánh cửa sập nằm trên sàn nhà. Cả đội nhanh chóng leo thang xuống, trong khi tiếng đập cửa yếu ớt vang vọng ở phía trên.

Vài phút trôi qua khi Đội Alpha tìm đường trong khoảng không gian tối đen như mực nằm giữa hệ thống cơ sở hạ tầng của căn cứ.

Roscoe: Chỉ huy, đây chính là cái cửa sập mà chúng ta đang tìm. Theo đó, chúng ta sẽ tới được khu phòng ở cũ. Có thể có một vài kẻ bị điều khiển tâm trí lảng vảng quanh đó, nhưng sẽ chỉ có một hành lang và một đoạn đường ngắn nữa trước khi chúng ta tới được căn phòng có khả năng cao nhất là nơi mà entity kia đang cư ngụ.

Simmon: Kế hoạch như sau: Radke, cậu và tôi sẽ đi trước do thám và chuẩn bị cho những người còn lại. Roscoe và Hernandez, hai người sẽ theo sau và kiểm soát thương vong. Chúng ta sẽ tiến thẳng đến kho lạnh, nơi mà entity đó đang ẩn náu. Nếu thấy bất kỳ một nhân viên nào ở đây, bắn vào chân và đầu gối của họ. Làm họ không di chuyển được nhưng cố gắng đừng giết chết họ. Chúng ta sẽ tìm entity kia và tiêu diệt nó. Tôi không có thời gian để thực hiện cái nhiệm vụ “bắt sống” vớ vẩn này. Được rồi, nghe hiệu lệnh của tôi… ba… hai… một… xông lên!

Roscoe mở chốt cửa và cả nhóm xông vào từ một bức tường bên. Radke giúp Roscoe đẩy đám giường ra một bên trong khi Simmon giương súng nhắm vào cửa chính. Đội Alpha rời khỏi đường hầm bảo trì ngay khi đám giường được dẹp ra, Simmon và Radke ngay lập tức di chuyển sang hai bên lối vào chính trong khi Roscoe và Hernandez theo sau, dù nán lại lâu hơn một chút.

Simmon dùng tay ra hiệu di chuyển, cả nhóm đạp tung cửa và nhanh chóng tiến vào hành lang. Chào đón họ là một hành lang trống với ánh đèn yếu ớt. Nhanh nhẹn và lặng lẽ, họ đi qua đoạn hành lang dài, chạy băng qua chỗ chờ thang máy và các phòng lưu trữ khác để cuối cùng tới được kho lạnh. Hinh ảnh trên đoạn phim của đội Alpha bắt đầu bị biến dạng và nhiễu khi Radke từ từ mở cửa ra. Sự chênh lệch giữa nhiệt độ bên trong và bên ngoài tạo ra một màn sương mù dày đặc bao phủ cả căn phòng, và cả nhóm chậm rãi bước vào trong với tầm nhìn ở mức thấp nhất. Khi đội Alpha từ từ di chuyển đến phía sau của căn phòng lớn, rất nhiều giọng nói đồng thanh vang lên từ khắp bốn phía xung quanh căn phòng.

Các giọng nói: Các người đến để ngăn chặn ta, đúng không? Không... Ta vẫn chưa hoàn chỉnh.

Đội Alpha cuối cùng cũng tiến đủ sâu vào trong căn phòng để trông thấy bức tường phía sau, và bản thân entity đó. Một vật thể hình người được dựng bên trên một cái khung bằng dây thép, mà khi hoàn thành, sẽ có kích thước của một người lớn. Đắp lên trên khung dây thép là các miếng thịt, máu me và nội tạng. Nhiều hộp nhỏ với các nhãn khác nhau, như là “Hạt-P”, nằm rải rác khắp căn phòng.

Các giọng nói: Ta sẽ hoàn thành cơ thể của ta và rời khỏi nhà tù đáng nguyền rủa này.

Một tiếng rít chói tai đột ngột vang lên và cả bốn thành viên của đội Alpha quỳ xuống. Sau một vài giây, tiếng rít tắt dần và cả nhóm giương súng lên ngắm thẳng vào entity. Đó cũng là lúc màn sương mù tan dần và đội Alpha bắt đầu nhận ra rằng có hàng chục nhân viên bị điều khiển đang tiến về phía họ.

Simmon: Đội Alpha, tấn công entity ngay!

Cả nhóm nổ súng vào entity đó, nhưng một bức tường các nhân viên bị điều khiển nhao ra đỡ đạn.

Simmon: Đệch. Bắn vào đầu chúng ấy. Quên việc kiểm soát thương vong đi.

Bốn thành viên của đội Alpha nhận thấy mình gần như đã bị bao vây hoàn toàn, và trong gần một phút đã cầm cự chống lại được đợt sóng người đang tràn tới. Nhưng sau đó có một sự thay đổi đột ngột ở Hernandez. Nhịp bắn của cô ấy chậm dần và cuối cùng thì dừng hẳn lại. Từ camera của Radke, có thể thấy là Hernadez đang hạ vũ khí của mình và đổ gục xuống. Một vài giây trôi qua và rồi cô ấy chậm chạp quay người , giương súng lên và bắn nhiều phát vào ngực của Roscoe. Các viên đạn bị cản lại bởi áo giáp của cậu ta, nhưng vụ nổ bất ngờ khiến Roscoe mất thăng bằng và rơi vào bầy “rối”. Micro của camera phải rất vất vả để lọc được tiếng gào thét của cậu ta khi bị bầy rối cắn xé da thịt.

Radke: Roscoe!

Simmon: Hernandez đã bị điều khiển. Rút lui!

Simmon lôi ra một vài quả lựu đạn từ túi và ném chúng về phía đám đông chắn giữa họ và lối ra. Một vài giây trôi qua và sau đó camera rung lên khi một màn sương màu đỏ của máu và xác thịt rơi như mưa xuống căn phòng. Một số người bị điều khiển vẫn còn lê lết trong hình hài đã bị biến dạng khủng khiếp của họ, nhưng lối ra gần như đã được thông hoàn toàn. Simmon và Radke nhanh chóng thoát ra khỏi căn phòng và quay trở lại thang máy, chỉ để thấy là nó đã bị khóa. Họ liếc vào căn phòng với những cái giường cũ mà họ đi qua lúc trước, nhưng thấy một đám đông lớn chắn giữa họ và lối ra.

Radke: Chúng ta phải làm gì đây sếp ?!

Simmon: ...chúng ta hãy thử các kho lưu trữ xem. Có thể có một cái cửa sập nào đó mà chúng ta có thể dùng.

Cả hai lê bước về phía cánh cửa, Simmon mở nó ra trong khi Radke theo sau bắn yểm trợ vào đám rối đang ùa ra từ các căn phòng khác. Một tiếng thét đột ngột vang lên khi một nhóm Rage Mannequin (Mannequin Điên loạn) đổ ra khỏi phòng và dẫm đạp lên người đàn ông (Simmon). Có vẻ như năng lượng tâm linh ở căn cứ đã làm tăng thêm trạng thái vốn đã bị kích động của chúng, và chúng đã phá vỡ được xiềng xích. Camera của Simmon đã nhanh chóng bị phá tan trong cơn khát máu của chúng, nhưng Radke đã liếc sang và ghi hình được thân xác dập nát của cậu ta.

Radke: Ôi... Chúa... Ôi... Chúa ơi...

Radke quỳ xuống, giương súng lục lên ngắm vào đầu và tự lẩm nhẩm với chính mình trong vài giây, trước khi đám người bị điều khiển cuối cùng cũng tới được chỗ cậu ta. Súng nổ và cậu ta đổ ập xuống đất.

Camera của Simmon bị phá hủy, camera của Hernandez không hiển thị gì ngoài nhiễu, còn camera của Roscoe có vẻ vẫn hoạt động nhưng vì cậu ta đang quay mặt vào tường nên không thể thấy được gì. Máy quay của Radke cho thấy đám rối giải tán và Hernandez bước tới gần thi thể cậu ta. Cô ta nhìn vào camera và nói "Hãy để tôi yên", trước khi tắt nó đi.

Thất bại của Đội Alpha cho thấy người thường không thể ngăn chặn được mối nguy hại này. Trong số tất cả các metahuman (siêu chiến binh) thì chỉ có Aegis Một và Aegis Hai là có thể sử dụng được ngay lập tức. Với sự cân nhắc chưa được kỹ càng lắm từ phía Trụ sở, Cặp song sinh Aegis đã ngay lập tức được bay đến vùng trời bên trên căn cứ 309. Như mọi khi, 2 đặc vụ được trang bị đủ các thiết bị ghi hình, do thám đúng chuẩn dành cho các siêu chiến binh.

Cách họ đáp xuống có thể được diễn tả bằng nhiều từ, nhưng “ nhẹ nhàng” nhất định không nằm trong số đó. Hai chị em nhảy ra khỏi trực thăng như mọi khi, không có dù mà sử dụng sức mạnh tâm linh của họ làm đệm đỡ khi hạ cánh, tạo ra một cái hố nhỏ trên mặt đất.

Tôi cũng lưu ý là có một số thành viên của Trụ sở đã phản đối việc cử Cặp song sinh Aegis đi, bởi bản thân entity đó cũng là một sinh vật có khả năng tâm linh mạnh mẽ. Họ lo rằng chuyện này, theo cách nào đó, sẽ làm xáo trộn sức mạnh, suy nghĩ, hay sự ổn định của các cô gái. Tuy nhiên thì số đông bỏ phiếu thuận và đặt niềm tin vào hai chị em.

Giống như lúc đáp xuống, hai chị em chẳng để tâm đến việc che giấu cẩn thận hành tung của mình. Khi bọn họ tới gần căn cứ, ta có thể nhìn thấy các bức tường bị nổ tung ra dọn đường cho họ vào. Với việc tạo ra quá nhiều tiếng ồn, cặp song sinh chỉ kịp tới được hành lang đầu tiên trước khi bị các nhân viên bị tẩy não xuất hiện và ngăn trở. Aegis Một và Hai đã được lệnh phải hoàn thành nhiệm vụ bằng mọi giá, và để thực hiện điều đó họ sử dụng tối đa năng lực của mình, xé toạc tất cả các cơ thể đang chậm chạp lê bước tới gần họ. Đó là một việc quá đơn giản với hai chị em: bước đi bên nhau, hai tay nắm chặt, và cắt những cơ thể đó thành từng mảnh gọn gàng bằng tâm trí của mình. Với các thương tổn mà cặp song sinh gây ra như vậy, entity đó không thể nào điều khiển được những cơ thể kia nữa. Ta có thể ngưỡng mộ sự hiệu quả của họ trong việc xé tan hàng ngũ của kẻ thù, nhưng cũng thật đáng sợ khi tưởng tượng tới hậu quả có thể xảy ra khi họ quay ra chống lại chúng ta.

Chẳng mấy chốc, hai chị em tới được cái thang máy bị khóa. Điều đó chẳng cản trở được họ mấy, bởi cặp song sinh chỉ đơn giản thổi tung cái cửa ra khỏi bản lề và bồng bềnh trôi xuống dưới. Họ được chào đón bởi một đám đông các nhân viên bị điều khiển và các Rage Mannequin.

Aegis Một: Chị ơi.

Aegis Hai: Ừ, chị biết rồi. Vụ này có vẻ phiền hà đây.

Aegis Một: Chị ơi, ta hãy chiếm quyền điểu khiền bầy rối của Kẻ điều khiển rối đi.

Aegis Hai: Đúng rồi, ý tưởng này lạ đấy.

Hai chị em nắm tay nhau hướng về đám Rage Mannequin, và các bóng đèn bắt đầu chớp tắt liên tục. Bầy Rage Mannequin bắt đầu lao về phía cặp song sinh, và rồi đèn tắt hẳn. Những âm thanh của một vụ ẩu đả lớn có thể được nghe thấy và đột nhiên đèn bật sáng trở lại để lộ ra một khung cảnh khá rùng rợn.

Có vẻ như các cô gái đã chiếm quyền kiểm soát đám Rage Mannequin và khiến chúng quay ra tấn công các nhân viên căn cứ. Quang cảnh trước mặt họ là một vụ tàn sát đẫm máu. Những người đàn ông và phụ nữ bị tẩy não không có chút cơ may nào để có thể chống lại được bầy Mannequins đang đói cồn cào. Dù phương pháp cắt xẻ không được hiệu quả như Cặp song sinh Aegis, đám Mannequins vẫn hoàn thành công việc. Giật đứt một chi ra, xé toạc phần thân trên, cắt bỏ đầu, rồi lặp lại.

Aegis Một và Hai lững thững rảo bước qua khung cảnh tàn sát đẫm máu trong khi bầy Mannequin xé toạc tất cả những gì tiến tới gần họ, sử dụng sức mạnh tâm linh để ngăn mình khỏi bị vấy bẩn trước những máu me và nội tạng văng tung tóe khắp căn phòng. Chẳng bao lâu, họ đã thấy mình mặt đối mặt với bức tượng và Hernandez.

Bức tượng: (Nói thông qua Hernandez) Các người tới đây để ngăn chặn ta.

Aegis One:… chị ơi.

Aegis Hai: Chính xác. Bọn ta sẽ tiêu diệt ngươi theo lệnh đã nhận.

Bức tượng: Tại sao? Ta chỉ muốn được tồn tại. Được sống. Được cử động.

Aegis Hai: Mong muốn của ngươi khiến chúng ta bị hao tổn tài nguyên, thời gian và sinh mạng. Ngươi rất nguy hiểm.

Aegis Một: ... nguy hiểm.

Bức tượng: Chẳng phải tính từ đó cũng đúng với hai ngươi sao?

Aegis Hai: Ngươi ám chỉ có một sự kết nối giữa ngươi và bọn ta?

Bức tượng: Hai ngươi trung thành với chúng là bởi chúng giữ hai ngươi được an toàn khỏi “ngài”, đúng không?

Aegis Một: ... Chị!

Aegis Hai: Sinh vật kia, khôn hồn thì ngậm miệng lại đi. Ngay lập tức.

Bức tượng: Chúng chính là lý do khiến “ngài” biết tới hai ng-

Aegis Một: THÔI NGAY!

Aegis Một giơ tay lên và định tấn công bức tượng bằng một đợt bùng nổ năng lượng tâm linh. Bức tượng cũng tung đòn ngược lại với năng lượng của chính nó, kết quả là hai luồng năng lượng va chạm nhau tại vị trí Hernandez đang đứng. Cơ thể cô ấy bị vặn xoắn, biến dạng, và co giật trong những chuyển động kỳ dị trước khi bị nổ tung trong một cơn lốc máu me và nội tạng. Cơ thể cô ta không thể chống chịu được các luồng năng lượng ở xung quanh mình. Trong toàn bộ thời gian diễn ra cuộc đấu, Aegis Một không ngừng gào thét.

Aegis Hai: Ôi em gái bé bỏng đáng thương của tôi... bức tượng đó sai rồi. Thứ ngu ngốc đó. Chúng ta an toàn mà.

Vừa nói, cô ta vừa giơ tay lên và bổ sung thêm sức mạnh của mình vào với sức mạnh của em gái. Bức tượng bị áp đảo và bị phá hủy cùng với cơ thể đang dang dở của nó. Tất cả các nhân viên căn cứ đột nhiên đổ gục xuống đất và đám Mannequin thì bất động. Cặp song sinh Aegis nắm tay nhau và bước ra khỏi căn phòng. Nhiệm vụ của họ đã hoàn tất.

Báo cáo: Căn cứ 309 bị thiệt hại nghiêm trọng về cơ sở vật chất và tổn thất 100% đội ngũ nhân viên. Việc sửa chữa sẽ được thực hiện ngay lập tức và một danh sách điều động mới đã được triển khai. Tất cả các thành viên của Đội Alpha cũng đã thiệt mạng. Các chiến binh mới đang được đào tạo trong khi các nhà nghiên cứu sẽ phân tích đoạn phim của họ để thu lấy bất kỳ lợi thế nào có thể sử dụng trong việc chống lại các mối đe dọa dị thường. Aegis Một và Aegis Hai đã thể hiện xuất sắc và chứng tỏ được bản thân khi phải đấu với một kẻ thù có năng lực tương tự. Mặc dù có những lo ngại về Aegis Một, nhưng có vẻ như chị gái cô ấy sẽ giữ cô ấy trong tầm kiểm soát cho chúng ta, miễn là niềm tin của cô ấy không bị sụp đổ.

Nhiệm vụ thành công.

----------------------------------------

Nosleep, Secrets đây. Vẫn còn sống. Xin lỗi cho việc… ít xuất hiện. Ý tôi là, tôi vẫn đăng nhập để trả lời các comment, nhưng tần suất post bài của tôi không còn cao như trước. Có nhiều lý do cho chuyện đó. Một trong các lý do đấy là kinh tế khó khăn, ý tôi là, tôi là một người đưa pizza. Không phải kiểu giàu có thành đạt. Nhưng tôi vẫn kiểm đủ sống.

Một lý do khác là những cơn đau đầu. Nếu các bạn còn nhớ thì tôi đã gặp phải những cơn đau đầu rất tồi tệ sau khi post lên đây những hồ sơ đầu tiên. Tôi và các bạn đã đoán đó là một cuộc tấn công mang tính chất siêu nhiên, hoặc là một kiểu bẫy gắn với các Hồ sơ nhằm ngăn người lạ tiếp cận chúng. Một thời gian ngắn sau khi Tattle xuất hiện, những cơn đau đầu không còn là trở ngại nữa, nhưng… lần này, có vẻ như chúng đã quay trở lại với cường độ kinh khủng như trước. Bất kỳ khi nào tôi làm việc với các hồ sơ đó, là tôi lại bị đau đầu chóng mặt . Uhm, chính xác hơn là khi tôi mở các hồ sơ ra và đọc, trước khi tôi type nó ra cho các bạn. Những cơn đau đầu diễn ra với các cường độ khác nhau, từ việc khiến tôi cảm thấy khó chịu đôi chút, cho tới việc khiến tôi nôn ọe, mà không phải theo nghĩa bóng đâu nhé. Dù gì thì chuyện đó cũng là một trở ngại. Tôi đang giải quyết nó. Tôi hy vọng Tattle có thể có cách xử lý chuyện này.

Còn nữa, những cơn ác mộng. Tôi đã có những cơn ác mộng thực sự khủng khiếp. Dù bây giờ thì không còn như thế nữa. Bốn hoặc năm tháng trước, khi tôi tích cực làm việc với các hồ sơ, tôi đã mơ một số giấc mơ khá là rùng rợn. Tôi vốn không phải là người hay gặp ác mộng, nhưng tôi đã có những giấc mơ dị thường cực kỳ sống động. Một điểm chung giữa các giấc mơ đó là chúng đều liên quan tới việc tôi và những người khác bị theo dõi bởi các entity nữ. Tôi gần như rơi vào tình trạng... uhm, no sleep (không thể ngủ được). Haaaaaaaaaa. Tôi tạm dừng việc type các Hồ sơ ra, và các cơn ác mộng chấm dứt. Có vẻ như chúng xuất hiện cùng lúc với những cơn đau đầu. Thành thật mà nói, đây là lần đầu tiên trong mấy năm qua mà các Hồ sơ có tác động… cụ thể lên cuộc sống của tôi đến vậy. Trước đó, chúng chỉ là các file lưu trũ trong máy tính của tôi mà thi thoảng tôi mới mở ra mà thôi. Sao cũng được. Tôi sẽ cẩn thận và cho các bạn biết nếu có bất cứ chuyện gì khác. Như chúng ta vẫn làm từ trước tới giờ.

Còn về Hồ sơ này thì thật tuyệt khi được thấy sự xuất hiện của một vài siêu chiến binh từ Dự án Hysteria. Tôi đoán là sau cùng thì họ cũng sẽ xuất hiện, nhưng như thế này thì cũng là hay lắm rồi. Tôi không có điều gì để nói thêm, vì họ đạt tiêu chuẩn thường thấy từ O440 rồi. Cặp sinh đôi đó có vẻ ở trong tình trạng sức khỏe tốt và đã thực hiện đúng với những gì tôi mong đợi. Tuy vậy, tôi muốn được biết nhiều hơn về entity theo dõi hai chị em đó.

Ngoài ra, Tattle cũng đã post một Hồ sơ lên một subreddit khác. Nó là Hồ sơ Điều tra số Một. Đọc nó đi nếu bạn có lỡ bỏ qua. Tôi cũng không rõ tại sao Tattle cứ post các Hồ sơ lên những chỗ khác ngoài chỗ này, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để chỉ ra cho các bạn nếu anh ta có làm như vậy. Hơn nữa, Tattle đã để lại một thư mục mới trên desktop của tôi, chứa đầy các Hồ sơ Điều tra. Tôi đã đọc qua một vài Hồ sơ trong số chúng, và có thể thấy rõ là tất cả đều về các sự kiện mới diễn ra “gần đây”. Tôi nói “gần đây”, nghĩa là chúng đều diễn ra sau khi tôi bắt đầu đăng tải các Hồ sơ lên. Tôi không biết là còn có sự khác biệt nào nữa không, nhưng tôi sẽ tìm kiếm thêm và cho các bạn biết.

Bên cạnh đó, tôi cũng có một bài post ở ĐÂY về một chuyện liên quan tới các Hồ sơ. Tôi đang thực hiện một thứ mà tất cả các độc giả theo dõi series này từ lâu sẽ thích, và nó cũng là một cách để giúp những người không vào Nosleep có thể tiếp cận với các Hồ sơ. Thử ngó qua đi nếu bạn có thể.

Tôi rất vui vì cuối cùng cũng đã post được bài mới. Tôi ghét việc khiến các bạn phải chờ đợi. Làm cho tôi cảm thấy như một tên lôi thôi vô trách nhiệm ấy. Dù sao thì, miễn là tôi còn ở đây thì các bạn vẫn sẽ có các Hồ sơ để đọc. Tôi sẽ up thêm bài mới, tôi hứa đấy. Bảo trọng nhé, và tôi cũng sẽ cố gắng làm như vậy…

-Secrets

************************************

Tên dịch giả: Binzo
Nguồn:
reddit

Monday, March 27, 2017

Bí ẩn về 5 đường biên giới nguy hiểm nhất hành tinh

Đó thường là điểm nóng của các cuộc xung đột, bạo loạn, vượt biên trái phép hay nguy cơ chiến tranh xảy ra bất cứ lúc nào. Những đường biên giới dưới đây được xếp hạng vào loại nguy hiểm nhất hành tinh.

Triều Tiên – Hàn Quốc

Căng thẳng chính trị, quân sự giữa hai nước này khiến cho đường biên giới luôn là điểm nóng rất được chú ý đến – Hàn Quốc và Triều Tiên.

Đường biên giới là gờ tường cắt ngang 2 ngôi nhà màu xanh (trong hình trên). Phía bên kia là Hàn Quốc, phía bên này là Triều Tiên. Tại nơi đây, các binh sĩ của Triều Tiên và Hàn Quốc luôn mắt đối mắt nhau. Đây được xem là đường biên giới căng thẳng và nguy hiểm bậc nhất thế giới.
Israel – Palestine


Đường biên giới giữa Israel và nhiều vùng lãnh thổ của Palestine còn được gọi là “Bức tường Bờ Tây”, dài 670km, gồm 3 lớp hàng rào cuốn dây thép gai cao 5m. Nó được chính phủ Israel dựng lên nhằm mục đích ngăn chặn âm mưu đánh bom liều chết của các phần tử cực đoan từ Palestine.
Ấn Độ – Pakistan


Không khí tại Wagah, một trong những cửa khẩu nghiêm ngặt nhất thế giới ở biên giới Ấn Độ – Pakistan, lại nhộn nhịp và sôi động như ngày hội. Hàng trăm du khách và dân địa phương sẽ đổ về đây hàng chiều xem lễ đổi gác thú vị giữa binh lính hai nước.

Bên cạnh cảm giác tò mò khi được đến gần biên giới Pakistan, một trong những quốc gia khó nhập cảnh nhất thế giới, màn đổi gác như diễn ballet không nhạc khiến nhiều du khách thích thú. Cuối màn trình diễn, người dân hai bên bờ biên giới cùng ra giúp các lính biên phòng đóng cửa khẩu.
Melilla thuộc Tây Ban Nha – Maroc


Melilla là vùng lãnh thổ tách biệt thuộc chủ quyền của Tây Ban Nha và giáp với phía bắc Maroc, một quốc gia châu Phi. Tuy nhiên, Maroc cho rằng vùng đất này phải thuộc về họ và luôn đòi chủ quyền.

Nhiều người dân châu Phi coi khu vực này là cánh cửa để nhập cư trái phép và buôn lậu vào châu Âu. Để bảo vệ vùng đất, chính phủ Tây Ban Nha đã xây dựng bức tường rào đôi dài 11km, cao 6m bằng dây thép gai và bố trí lính vũ trang canh gác cẩn mật.

Mỹ – Mexico


Để chống lại tội phạm buôn lậu, chính phủ Mỹ đã dựng những hàng rào bằng thép tại khu vực biên giới giữa Mỹ và Mexico. Trên đó, họ lắp đặt rất nhiều camera, radar và cảm biến.

Tuy nhiên, từ ban đầu, kế hoạch xây dựng này đã gây nhiều tranh cãi. Tại nhiều nơi, hàng rào không liền mạch. Nhiều người cáo buộc chính phủ “mắt nhắm mắt mở” để hàng rào “uốn” qua nhà của những người giàu trong khi người nghèo phải chứng kiến cảnh nhà của họ bị phá huỷ.

Tướng Ấn Độ tiết lộ “bí mật Trung Quốc”

Nỗi sợ hãi bị mất quyền lực và sự xung đột lý tưởng giữa ‘Vô thần luận’ của Đảng cộng sản TQ với tín ngưỡng Thần Phật của những người tu luyện. Một cách tự nhiên, cái Giả trá sẽ manh động lấn áp cái Chân thật, cái Tà ác sẽ bộc lộ để đối đầu với cái Thiện lương, cái bản chất Tranh đấu bạo lực sẽ phát tác để uy hiếp những người tu Nhẫn đầy nghị lực.

Cựu Tư lệnh Bộ đội Chiến lược của Ấn Độ Vijay Shankar.

Cựu tư lệnh Ấn Độ: Nguyên nhân Trung Quốc đàn áp Pháp Luân Công là vì sợ hãi

Trước khi về hưu, Trung tướng Hải quân Ấn Độ, người từng giữ chức vụ Tổng Tư lệnh Bộ Tư lệnh đảo Andaman và Nicobar, ông Vijay Shankar đã nghiên cứu nguyên nhân chính quyền Trung Quốc đàn áp Pháp Luân Công tại “Sở Nghiên cứu Hòa bình và Xung đột” của Viện Nghiên cứu Chính sách Ấn Độ. Bài phân tích của ông đã đi đến kết luận: Nỗi sợ mất đi quyền lực là nguyên nhân chính khiến Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) quyết định đàn áp một đoàn thể tín ngưỡng an hòa của Phật gia.

Bộ Tư lệnh Bộ đội Chiến lược của Ấn Độ (Stretegic Forces Command) phụ trách chiến lược và chiến thuật, các vấn đề về hành chính và quản lý việc dự trữ vũ khí hạt nhân của Quốc Gia. Bộ này được chỉ huy bởi Cục Quản lý Chỉ huy Hạt nhân do Thủ tướng Ấn Độ đảm nhiệm chức Chủ tịch.

Trong bài phân tích của mình, ông Shankar đã viết: Vào tháng 4/1999, cũng chính là 10 năm sau vụ thảm sát Thiên An Môn, bi kịch “lục tứ” năm 89 (bi kịch ngày 6/4/1989) lại được triển khai ở cùng một địa điểm với quy mô như nhau và động lực đàn áp cũng không có gì thay đổi. Trong sự kiện lần này, chính quyền ĐCSTQ hướng ‘nắm đấm’ của mình vào 10.000 người tín ngưỡng Pháp Luân Công đã đến thỉnh nguyện tại Trung Nam Hải. Theo ước lượng của Chính phủ Trung Quốc, có khoảng 70 triệu người tập Pháp Luân Công trên toàn quốc vào thời điểm đó.

Số người bị hại do cuộc đàn áp này cho đến tận ngày nay vẫn chưa được thống kê đầy đủ, tuy nhiên, theo ước lượng thì có khoảng 3.700 người tử vong trong các trại lao động hoặc do tra tấn trong tù, ngoài ra còn có khoảng 65.000 người bị mổ cướp nội tạng dưới sự hậu thuẫn của chính quyền Trung Quốc để trục lợi.

Bài phân tích còn đề cập đến việc, điều cốt lõi trong lý niệm của Pháp Luân Công là Phật Pháp dựa vào chân, thiện, nhẫn làm quan niệm chỉ đạo đạo đức. Công pháp của Pháp Luân Công bao hàm hít thở sâu và vận động chậm rãi, mềm mại. Điều duy nhất khiến Pháp Luân Công thỉnh nguyện là mong muốn được thừa nhận như một đoàn thể hợp pháp tại Trung Quốc. Vì sao những người có tín ngưỡng an hòa này lại có thể khiến chính quyền Trung Quốc nổi cơn thịnh nộ đến mức độ như vậy?


Học sinh Đài Loan luyện Pháp Luân Công. (Ảnh: Minh Huệ)

Hàng ngàn, hàng vạn người tập Pháp Luân Công bị đánh đập tàn nhẫn, bị giam giữ trái phép, bị ngược đãi tinh thần, tra tấn, mổ cướp nội tạng. Việc đàn áp diễn ra có thể đã làm cho hàng triệu người mất đi sinh mạng.

Điều khó hiểu nhất của cuộc đàn áp này là tính kéo dài và sự công kích ác độc của nó, bài phân tích viết. Vì sao ĐCSTQ lại xem Pháp Luân Công là sự uy hiếp đối với việc “ổn định và thống nhất” Trung Quốc? Trên thực tế, dù bị đàn áp, Pháp Luân Công vẫn là công pháp tu luyện được hàng triệu cán bộ cấp cao kỳ cựu của ĐCSTQ coi trọng.

Hơn nữa, Pháp Luân Công là một thể hệ tư tưởng xuất phát từ văn hóa truyền thống của Trung Hoa. Việc Trung Quốc lấy danh nghĩa bảo vệ một hệ tư tưởng du nhập từ nước ngoài về để đàn áp Pháp Luân Công càng khiến người ta cảm thấy khó hiểu.

Ông Shankar cho rằng động cơ mà ĐCSTQ đàn áp Pháp Luân Công là vì lý niệm của Pháp Luân Công có ma sát với cách chính quyền điều hành đất nước. Vô thần luận khiến ĐCSTQ tùy ý diễn giải thế nào là tốt, thế nào là xấu, khiến kẻ thống trị mơ hồ về ranh giới giữa hủ bại và tuân thủ pháp luật, từ đó có thể không ngượng ngùng tuyên truyền mình là “vinh quang, vĩ đại, đúng đắn“. Trong khi đó, người tập Pháp Luân Công chiểu theo tiêu chuẩn chân, thiện, nhẫn để đo lường đúng sai. Đối với ĐCSTQ mà nói, bất kỳ tín ngưỡng tinh thần hữu hình nào cũng đều cấp cho con người một tiêu chuẩn bất biến để đo lường tốt xấu. Tất nhiên, điều này sẽ trở thành chướng ngại đối với nỗ lực không ngừng trong việc “thống nhất tư tưởng của người dân, để tiện bề xác lập địa vị bản thân của ĐCSTQ”.

Ngày nay, nền kinh tế phát triển tăng vọt của Trung Quốc và trào lưu “tất cả nhìn vào tiền” đã ức chế động lực của người dân về việc truy cầu tư tưởng chính trị đa nguyên, cũng giảm tính bức thiết trong nhu cầu giải quyết mâu thuẫn giữa lực sống của nền kinh tế và tình trạng tập trung quyền lực lãnh đạo.

Tuy vậy, đối với việc kinh tế dần biểu hiện sự suy yếu, sự đối kháng giữa cơ cấu cũ của quốc gia và trào lưu tư tưởng mới của xã hội đã trở thành hiện thực. Mặc dù quân đội Trung Quốc có thể phá vỡ sự cân bằng này, cũng giống cách họ đã làm ở Thiên An Môn 25 năm trước. Cơ cấu cũ của quốc gia có thể dành phần thắng nhờ sử dụng vũ lực, nhưng đây chỉ là sự trì hoãn của một kết cục không thể tránh khỏi.

Năm 1859, nhà kinh tế chính trị Anh quốc, ông John Stuart Mill trong một tác phẩm triết học nổi tiếng “On Liberty” đã nói: “Một chính phủ áp chế nhân dân khiến họ trở thành công cụ thuần phục trong tay nó – cho dù vì mục đích chính đáng – thì cũng sẽ phát hiện rằng dựa vào áp chế là không thể thực sự thành tựu được việc gì lớn cả”.

Ông Shankar nói, đàn áp Pháp Luân Công là đại biểu cho một loạt những hành động áp chế nhân dân của ĐCSTQ. Những hành động này bao gồm việc ông Mao Trạch Đông xâm lấn Tây Tạng, Đại Nhảy vọt, Đại Cách mạng Văn hoá, thảm sát người Duy Ngô Nhĩ, thảm sát Thiên An Môn và đàn áp hoạt động biểu tình ở Hồng Kông năm 2014.

Trong mỗi sự kiện trấn áp, ĐCSTQ đều tạo ra phản ứng tàn khốc và bảo vệ khát vọng đối với quyền lực chính trị, đồng thời cũng đã bộc lộ nỗi sợ sâu thẳm trong tâm.

Ông Shankar dự đoán, kết cục của chính quyền chuyên chế Trung Quốc đã đến gần, trật tự chính trị mới đồng bộ với sức sống của nền kinh tế xã hội của nhân dân Trung Quốc đang dần dần hiển hiện.

Lý Duyên
Theo trithucvn.net

Bài viết tiểu luận tiếng anh về trải nghiệm thú vị

Viết về một trải nghiệm thú vị

Write about an interesting experience



I want to tell you about a story that:

After I got my first personal computer when I was only 9 years old or so, I started learning many things. Besides that, I started playing the computer games. As computer games are addictive I found that I was playing the games whenever I had spare times. This addiction barred me from playing outdoor games like swimming, football etc.

Tôi muốn kể cho các bạn nghe một câu chuyện rằng:

Vào nă 9 tuổi, sau khi được sở hữu bộ máy tính cá nhân đầu tiên trong đời, tôi bắt đầu học được nhiều thứ. Bên cạnh đó, tôi bắt đầu chơi các trò chơi trên máy tính. Bởi các trò chơi máy tính có tính gây nghiện tôi phát hiện ra rằng mình đã lao vào các trò chơi đó bất cứ khi nào tôi có thời gian rỗi. Tình trạng nghiện game này đã ngăn cản tôi tham gia các trò chơi ngoài trời như bơi lội, bóng đá, vv

I found myself very much attracted to the computer games and I preferred to play the games at home instead of going to open spaces or fields to participate in outdoor games that involve physical exercises.

Tôi thấy bản thân mình hoàn toàn bị thu hút bởi các trò chơi máy tính và tôi thích chơi các trò chơi ở nhà thay vì ra ngoài hay đến các sân chơi để tham gia các trò chơi ngoài trời để luyện tập thể chất.

Not that computer games are all so bad, but playing them all the time someone has got is not a good thing especially for kids. I found that I was spending more times at home than being outside. My parents also noticed that, they discussed with me about that and explained me the importance of outdoor activities. They gave me strict restriction that I would only be able to play computer games for an hour daily and in the evening I’d have to go outside to play with my friends.

Không phải trò chơi điện tử là hoàn toàn xấu như vậy, nhưng chơi chúng hầu hết thời gian bạn có không phải là một điều tốt, đặc biệt là đối với trẻ em. Tôi thấy rằng tôi đã dành nhiều thời gian ở nhà hơn là ở bên ngoài. Cha mẹ tôi cũng nhận thấy điều đó, họ đã nói chuyện với tôi về nó và giải thích cho tôi tầm quan trọng của các hoạt động ngoài trời. Cha mẹ chỉ cho phép tôi chơi trò chơi máy tính 1 giờ mỗi ngày và buổi tối tôi phải ra ngoài chơi với bạn bè của tôi.

I’m not against computer games but I feel that if there are more important things to do, then we should not spend time on computer games only.

Tôi không chống lại các trò chơi máy tính nhưng tôi cảm thấy còn có nhiều việc quan trọng hơn phải làm, và chúng ta không nên chỉ dành thời gian để chơi game trên máy tính.

This was obviously a very positive change for me. I became a good football player. Later on, I started spending my times more prudently and I am sure this change has affected me positively in terms of physical and mental health.

Đây rõ ràng là một thay đổi rất tích cực đối với tôi. Tôi đã trở thành một cầu thủ bóng đá giỏi. Từ đó, tôi bắt đầu sử dụng thời gian của mình một cách khôn ngoan hơn và tôi chắc chắn sự thay đổi này đã ảnh hưởng đến tôi một cách tích cực về thể chất và tinh thần.

Xem toàn bộ các bài viết tiểu luận về tiếng anh : http://bit.ly/bai-viet-tieng-anh

Nguồn: MysTown
Vui lòng không copy dưới bất kỳ hình thức nào !

Phát hiện lỗ đen khổng lồ lớn bằng 1 tỷ Mặt Trời

Kính viễn vọng Không gian Hubble vừa phát hiện một lỗ đen khổng lồ được cho là lớn nhất từ trước đến nay bên ngoài lõi thiên hà với khối lượng gấp hơn 1 tỷ lần Mặt Trời.

Nghiên cứu mới cho thấy lỗ đen siêu khối lượng này đã thoát khỏi lõi thiên hà của nó bằng sóng hấp dẫn. Lỗ đen vũ trụ còn được coi là quái vật vì khả năng nuốt chửng mọi vật chất trên đường di chuyển.

Lỗ đen quái vật ở cách trung tâm thiên hà của nó 35.000 năm ánh sáng, lớn hơn khoảng cách từ Trái Đất và Mặt Trời tới lõi Dải Ngân Hà của chúng ta.

Các nhà nghiên cứu cho biết “quái vật” này đang di chuyển với tốc độ 7,6 triệu km/h, đủ nhanh để thoát khỏi thiên hà của nó trong vòng 20 triệu năm. Với tốc độ này, nó có thể di chuyển từ Trái Đất tới Mặt Trăng trong 3 phút.

Hình ảnh của Hubble cho thấy một chuẩn tinh nằm trong thiên hà 3C186 cách Trái Đất 8 tỷ năm ánh sáng và nằm xa lõi thiên hà chủ. Ảnh: NASA.

Theo ước tính, nguồn năng lượng đẩy lỗ đen nói trên ra khỏi trung tâm thiên hà có thể tương đương với năng lượng của 100 triệu siêu tân tinh.

Nhóm nghiên cứu đã sử dụng Kính viễn vọng Không gian Hubble của Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Mỹ (NASA) để nghiên cứu thiên hà 3C186, cách Trái Đất khoảng 8 tỷ năm ánh sáng.

Hình ảnh của Hubble cho thấy nguồn bức xạ giống sao hay còn gọi là chuẩn tinh, dấu hiệu của lỗ đen siêu khối lượng, trong thiên hà trên. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên vì hầu hết thiên hà đều chứa lỗ đen khổng lồ ở lõi của chúng.

Tuy nhiên, chuẩn tinh của 3C186 lại không nằm ở lõi thiên hà. Các nhà khoa học cho rằng nó là lỗ đen ở cách xa trung tâm nhất từng được phát hiện.

Giả thuyết lý giải cho vị trí kỳ quái của lỗ đen này là thiên hà 3C186 đang sáp nhập với một thiên hà khác và khiến 2 lỗ đen trung tâm của chúng hợp nhất với nhau. Quá trình này có thể đã bắt đầu từ 1 đến 2 tỷ năm trước.

Lỗ đen trung tâm của 2 thiên hà lượn vòng gần nhau và ngày càng tiến lại gần trong vụ va chạm. Hai vật thể khổng lồ sẽ ngừng phát ra sóng hấp dẫn sau khi quá trình sáp nhập hoàn thành.

Nếu giả thuyết này chính xác, đây sẽ là bằng chứng vững chắc cho thấy các lỗ đen siêu khối lượng có thể hợp nhất.

Ngắm đại sao chổi tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời suốt 18 tháng

Hale-Bopp là một trong những sao chổi được nhiều người xem nhất trong lịch sử. Từ lúc nó gần đến cho đến khi nó đã đi khá xa, các phương tiện truyền thông liên tục đưa tin và NASA luôn tổ chức các buổi hội thảo, các buổi quan sát về sao chổi này.

Sao chổi Hale-Bopp sáng hơn 1.000 lần so với sao chổi Halley vào thời điểm phát hiện. Cái đuôi màu xanh lam nhạt pha trắng thậm chí có thể quan sát được ở những đô thị ô nhiễm ánh sáng như Chicago.

Sao chổi C/1995 O1 Hale–Bopp vào một đêm năm 1997. (Ảnh: ESO).

Sao chổi này được phát hiện độc lập bởi hai nhà thiên văn nghiệp dư là Alan Hale ở New Mexico và Thomas Bopp ở Arizona. Theo NASA, vào thời điểm lần đầu phát hiện ra nó, Hale-Bopp là sao chổi xa nhất từng được các nhà thiên văn nghiệp dư phát hiện.

Cả hai đều hướng ống kính của mình đến cụm sao cầu M70 gần vị trí của Hale-Bopp vào ngày 23/7/1995, và đều phát hiện thấy một thiên thể kỳ lạ chưa từng xuất hiện tại vị trí này trước đây.

Gần như đồng thời, cả hai đều gửi kết quả quan sát của mình đến Hiệp hội Thiên văn Quốc tế (IAU) và chắc chắn rằng đó chính là một sao chổi. Sao chổi mới này được định danh chính thức là C/1995 O1 dù nó còn ở rất xa Trái Đất.

Sao chổi Hale-Bopp xuất hiện gần thiên hà Andromeda (M31) ở Pazin in Croatia vào ngày 29/3/1997. (Ảnh: Philipp Salzgeber).

Sao chổi đến gần Trái Đất nhất ở khoảng cách 193 triệu km (so sánh tương quan, Mặt Trời cách Trái Đất 149,6 triệu km). Các nhà khoa học vẫn còn ấn tượng về sao chổi Hyakutake đến Trái Đất vào năm 1996, tuy đến gần nhưng nó không thực sự sáng, và sao chổi Hale-Bopp đã không như vậy.

Trong thời gian hàng chục tháng quan sát được từ Trái Đất, sao chổi đã thu hút sự quan tâm của dư luận, báo chí truyền thông và cộng đồng internet, góp phần vào sự phát triển mạng lưới internet vẫn còn khá mới mẻ.

Lúc này, rất nhiều trang web viết về Hale-Bopp được mở ra, nhiều người truy cập vào để tìm thông tin, gây ra nghẽn mạng internet – điều mà trước đó hầu như không hề xảy ra. Trang chính thức về sao chổi Hale-Bopp của NASA đã đạt hơn 1,2 triệu lượt truy cập vào thời điểm lễ Phục sinh năm đó.

Sao chổi Hale-Bopp trên bầu trời Thung lũng Chết, miền đông California, Hoa Kỳ. (Ảnh: Michael K. Fairbanks).

Rất nhiều chiếc kính thiên văn từ địa cầu hướng nhìn lên sao chổi này. Kính Viễn vọng Không gian Hubble của NASA cũng quan sát sao chổi và thấy được nó có hai lõi rộng khoảng 30 đến 40km, nằm hoàn toàn tách biệt với nhau.

Một điều ngạc nhiên nữa mà các nhà khoa học chứng kiến được từ sao chổi Hale-Bopp, sự bùng phát trong lõi của nó mạnh gấp 8 lần so với mức thông thường mà các sao chổi khác có được.

Sao chổi Hale-Bopp ở Torre de Cal Pons. (Ảnh: Barralo).

Sao chổi Hale-Bopp như một màn pháo hoa rực rỡ của bầu trời, và cũng như pháo hoa, nó sẽ không xuất hiện một cách thường xuyên. Tính toán quỹ đạo của sao chổi, các nhà thiên văn cho biết lần trước nó ghé ngang Trái Đất là 4.200 năm trước, và dự đoán lần trở lại tiếp theo là sau ít nhất 4.385 năm nữa.

Sau khi đến điểm cận nhật (điểm gần với Mặt Trời nhất), nó đã lui ra xa Mặt Trời, tiến sâu vào những vùng không gian ở ngoài xa. Năm 2002, Đài Quan sát Nam Châu Âu đã chụp hình được sao chổi Hale-Bopp khi nó nằm giữa quỹ đạo của Sao Thổ và Sao Thiên Vương, cách Trái Đất khoảng 2 tỷ km.

Sao chổi Hale-Bopp rực rỡ trên bầu trời một cầu tháp ở Jyvaskyla, Phần Lan. (Ảnh: Jukka Kervinen).

ESO cho biết, lõi băng giá rộng khoảng 50km của nó vẫn tiếp tục phát thải ra không gian dù đã đi đến nơi có nhiệt độ thấp, điều này không bình thường với một sao chổi thông thường.

Tuy vậy, dù để lại những dấu ấn đẹp trong lòng người quan sát, sao chổi này đã chính thức khiê khoảng 40 người cùng rất nhiều người nữa ở San Diego tự sát, vì niềm tin ngày tận thế sẽ đến khi sao chổi ngày càng tiến gần địa cầu.

10 năm sau khi sao chổi Hale-Bopp gửi lời chào công dân địa cầu, sao chổi McNaught đã tiếp tục làm say lòng bao nhiêu con người yêu thích vẻ đẹp của tự nhiên bằng chiếc đuôi rực rỡ của mình phủ lấp cả bầu trời bán cầu nam.

Điều gì xảy ra khi Trái Đất rơi vào hố đen?

Con người không thể tiến đến gần lỗ đen, nhưng các robot có thể thực hiện nhiệm vụ khó khăn này và gửi tín hiệu trở lại Trái Đất trước khi đi qua vùng chân trời sự kiện.

Theo Kevin Pimbblet, giảng viên vật lý ở Đại học Hull, Anh, nếu một hố đen ở sát Trái Đất, phần Trái Đất nằm gần lỗ đen nhất sẽ chịu tác dụng lực lớn hơn so với phần ở xa, đồng thời phần giữa bị ép vào trong. Tác động này tương tự như một người khổng lồ kéo giãn Trái Đất từ hai đầu cực. Trái Đất không còn dạng hình cầu nữa mà dài ra và hẹp lại. Khi kéo đến giới hạn, Trái Đất sẽ bị xé toạc ra. Hiện tượng này có tên là hiệu ứng mì ống (spaghettification).

Trái Đất bị hố đen hút vào. (Ảnh minh họa: Pics About Space).

Trong quá trình tiến về hố đen, Trái Đất dường như sẽ dừng lại ở một thời điểm và không bao giờ chạm tới hố đen. Bởi khi một vật thể đến gần hố đen, vận tốc của nó sẽ nhanh hơn trong khi thời gian trôi chậm lại. Người quan sát từ một vị trí khác trong vũ trụ sẽ thấy Trái Đất từ từ chuyển sang màu đỏ và mờ dần. Tuy nhiên, Trái Đất không thực sự ngừng di chuyển và cuối cùng sẽ vượt qua chân trời sự kiện, Pimbblet kết luận trong bài viết trên The Conversation hôm 15/2.

Hiện nay, các nhà khoa học chưa thể giải thích một cách chính xác những gì xảy ra bên dưới chân trời sự kiện. Ở đó, mọi vật đều không thể thoát ra, kể cả ánh sáng. Lượng bức xạ trong hố đen rất lớn, có thể dễ dàng nướng chín con người. Nhưng theo lý thuyết, con người có thể sống trong lỗ sâu sau khi rơi vào hố đen.


Thuyết tương đối rộng chỉ ra sự tồn tại của lỗ sâu, một cây cầu xuyên không gian – thời gian, với hố đen chính là miệng của nó. Vì vậy, nếu Trái Đất vượt qua hố đen an toàn, có thể con người sẽ đến một vũ trụ mới.

Vũ trụ còn quá nhiều điều bí ẩn, khoa học của con người chỉ mới tiếp cận được một phần nông cạn bề mặt nhất của vật chất và các thời không, rõ ràng rằng chúng ta còn cách quá xa để có thể thấu hiểu được một phần của vũ trụ to lớn mênh mang này…

Ghé qua hòn đảo con mắt kỳ bí bậc nhất ở Argentina

Tại khu vực đầm lầy Parana Delta, thuộc vùng biên giới phía Đông Bắc của Argentina có một hòn đảo kỳ bí được mệnh danh là đảo Con mắt – The Eye. Hòn đảo không chỉ gây ấn tượng bởi hình tròn gần như hoàn hảo mà còn bởi khả năng tự xoay quanh trục.

Đảo Con mắt được khám phá bởi nhà làm phim Sergio Neuspiller và nhóm của ông khi họ đang nghiên cứu bối cảnh cho dự án phim kinh dị mới mang yếu tố tâm linh, siêu nhiên. Sau khi nhận ra sự khác thường của hòn đảo, Sergio Neuspiller và cả đoàn làm phim đã tập trung nghiên cứu, tìm hiểu về hòn đảo kỳ lạ này.

Đảo Con mắt có khả năng tự xoay quanh trục.

Theo đo đạc, hòn đảo Con mắt là một khoảng đất hình tròn được bao quanh bởi một con kênh nhỏ có đường kính khoảng 120m. Khó tin hơn cả là cả phần nước và phần đất đều hoàn hảo đến mức không thể lý giải nổi. Rất khó để nghĩ rằng đảo Con mắt được hình thành một cách tự nhiên mà không hề có sự can thiệp của khoa học kỹ thuật tiên tiến, hiện đại bậc nhất.

Tuy nhiên, không dừng lại ở đó, đảo Con mắt vẫn tiếp tục gây bây ngờ, nước bao quanh hòn đảo rất trong xanh và lạnh, khác hoàn toàn với những vùng nước trong khu vực. Điều này thực sự bất thường. Đặc biệt, phần đảo đất ở giữa nổi, không ai biết tại sao nó có thể nổi lơ lửng như thế, họ cũng không rõ vật chất dưới đáy là gì. Hơn nữa, nó có thể tự xoay quanh một vòng tròn.

Phần đảo đất ở giữa nổi, không ai biết tại sao nó có thể nổi lơ lửng như thế

Chính vì quá nhiều bí ẩn chưa được giải thích, nhiều người cho rằng đảo Con mắt là căn cứ bí mật của người ngoài hành tinh hoặc một thế lực siêu nhiên nào đó. Hiện tại, nhà làm phim Sergio Neuspiller và nhóm của ông đang gây quỹ để quay lại nghiên cứu kỹ hơn đảo Con mắt, hy vọng tìm hiểu thêm về nguồn gốc và bản chất của nó.

Theo kienthuc

Phát hiện âm thanh bí ẩn dưới đáy biển Bắc Cực: Giới khoa học và quân đội thay nhau giải mã

Với những thiết bị khoa học tối tân nhất hiện nay, các nhà khoa học và quân đội Canada vẫn chưa tìm ra được lời giải đáp cho âm thanh bí ẩn phát ra từ đáy biển sâu Bắc Cực từ hồi năm 2016.

Vùng biển sâu của Bắc Cực vẫn ẩn chứa nhiều bí ẩn mà giới khoa học và quân đội vẫn chưa tìm ra lời giải đáp. (Ảnh: helenastales.weebly.com)

Bí ẩn dưới đáy biển Bắc Cực

Năm 2016, ngư dân và thợ săn tại Nunavut (một tỉnh bang cực Bắc của Canada) phát hiện loạt âm thanh kỳ bí, được cho là phát ra từ sâu dưới vùng biển Bắc Cực.

Theo miêu tả, âm thanh giống như tiếng rền phát ra từ vùng eo biển Fury và Hecla ở Nunavut.

Nunavut là một trong những khu vực biển trù phú, cung cấp các sản vật biển cho người dân địa phương. Tuy nhiên, trong những tháng xuất hiện âm thanh kỳ lạ này, sản lượng và sự phong phú của sinh vật biển nơi đây đã giảm một cách đáng kể.

Sau nhiều tháng nghe thấy tiếng âm thanh lạ, ngư dân Nunavut lo sợ nó sẽ gây ảnh hưởng đến sinh kế của họ nên đã báo cáo lên chính quyền Canada.

Ngay khi nhận được báo cáo, Canada đã lệnh cho một đội nghiên cứu di chuyển bằng máy bay tuần tra của quân đội đến Nunavut điều tra.
Kết quả điều tra

Điều khó hiểu là, sau rất nhiều ngày sử dụng các thiết bị chuyên dụng, mọi nỗ lực giải mã âm thanh bí ẩn đều đi vào ngõ cụt.

Trong khi đó, chính quyền địa phương nhận thấy sản lượng biển tại đây giảm một cách đáng kể. Với một khu vực dựa vào ngư nghiệp là chính thì bí ẩn này có tác động sâu sắc đến kinh tế và kế sinh nhai của dân địa phương.

Chính quyền địa phương sau khi họp bàn cũng đưa ra kết luận: Âm thanh bí ẩn này có tác động rất lớn đến sự phong phú của các loài động vật biển hoang dã vùng Nunavut.

Tuy nhiên, trả lời phỏng vấn tờ Guardian, phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng Canada cho biết: “Đội nghiên cứu không tìm thấy nguồn phát ra âm thanh bí ẩn xuất hiện dưới đáy biển vùng Bắc Cực này. Hiện tại, sau những nỗ lực điều tra đi vào ngõ cụt, Bộ Quốc phòng không có ý định tiến hành bất cứ cuộc điều tra nào nữa”.

Đây không phải là lần đầu tiên quân đội Canada triển khai cuộc điều tra về âm thanh xuất hiện bí ẩn. Năm 2012, âm thanh bí ẩn có tên “Windsor Hum” cũng được người dân ở thành phố Windsor, tỉnh bang Ontario báo cáo.

Tuy nhiên, nguồn gốc âm thanh “Windsor Hum” cho đến nay vẫn là con số bí ẩn.

Giả thuyết

Khi các cuộc điều tra của chính phủ dừng lại, nhiều người dân địa phương, thợ săn biển đã đưa ra nhiều cách giải thích khác nhau cho nguồn gốc của âm thanh bí ẩn.

Một trong số giải thích đến từ việc Tập đoàn khai thác mỏ Baffinland Iron Mines Corporation sử dụng thiết bị sóng âm sonar để tìm kiếm quặng sắt dưới đáy biển ở Nunavut. Tuy nhiên, giả thiết này bị bác bỏ khi tập đoàn này lên tiếng phủ định sử dụng sonar.

Lại có giải thích khác cho rằng, trong nỗ lực ngăn chặn việc săn bắt động vật biển quý hiểm, Tổ chức Hòa bình Xanh (Greenpeace) đã sử dụng thiết bị âm thanh nhằm “đuổi” các đoàn cá voi đầu bò, hải cẩu di cư đến vùng biển để tìm thức ăn.

Tuy nhiên, cũng như Tập đoàn Baffinland Iron Mines Corporation, tổ chức Hòa bình Xanh kiên quyết phủ nhận việc can thiệp thiết bị gây ảnh hưởng đến môi trường biển nơi đây.

Những người ủng hộ thuyết người ngoài hành tinh và UFO lại cho rằng, tiếng động kỳ lạ rền vang này là âm thanh xuất phát từ căn cứ của người ngoài hành tinh dưới đáy biển sâu, nơi con người không thể chạm tới.

Mọi nỗ lực nhằm giải thích và làm giảm tác động của âm thanh kỳ lạ dưới đáy biển đều không được làm sáng tỏ. Sự việc ảnh hưởng sâu sắc đến đời sống của ngư dân Nunavut đến nỗi, Bộ Quốc phòng Canada tiếp tục gửi một đội nghiên cứu đến vùng biển để làm sáng tỏ sự việc.

Ông Michael Jasny, giám đốc dự án động vật có vú biển của Hội đồng Bảo vệ Quốc gia Mỹ cho biết: “Trong thế giới đại dương, âm thanh có vai trò rất quan trọng trong việc định vị đường đi, tìm kiếm thức ăn và bạn tình của nhiều loài động vật hoang dã. Một khi âm thanh giúp chúng định vị bị âm thanh khác làm nhiễu loạn, các loài động vật sẽ “lạc lối” và có thể chết vì mắc cạn”.

Hiện tại, Lực lượng vũ trang Canada đang sử dụng các thiết bị dò tìm tối tân nhất để sớm tìm ra câu trả lời cho bí ẩn dưới lòng đại dương ở vùng Bắc Cực.

Theo Soha

Vén màn thuyết tiến hóa: Hình vẽ phôi thai giả của Haeckel, vụ lừa đảo xuyên thế kỷ


Ernst Haeckel là một nhà sinh học người Đức sống cùng thời với Darwin, và là tác giả của nhiều thuật ngữ sinh học nổi tiếng. Haeckel đã giúp Darwin cùng thuyết tiến hoá trở nên nổi tiếng trên khắp nước Đức nhờ các hình vẽ phôi giả.

Trong phần lớn sự nghiệp của mình, Haeckel giữ vị trí giáo sư ngành Giải phẫu so sánh tại trường Đại học Jena, Đức. “Học thuyết về sự lặp lại hình thái” (còn gọi là “Định luật phát sinh sinh vật”) được xây dựng dựa trên các hình vẽ phôi của Haeckel có ý nghĩa rất quan trọng đối với thuyết tiến hóa của Darwin.

Earnst Haeckel. (Ảnh: metafysica.nl)

Từ những hình vẽ phôi giả…

Năm 1868, Ernst Haeckel xuất bản cuốn Lịch sử sáng tạo tự nhiên (Natürliche Schöpfungsgeschichte), trong đó tuyên bố rằng ông đã tiến hành so sánh phôi người, phôi khỉ và phôi chó. Trong các hình do ông vẽ, các phôi gần như giống hệt nhau. Trên cơ sở các hình vẽ đó, Haeckel tuyên bố rằng các giống loài có một nguồn gốc (tổ tiên) chung.

Nhưng sự thực hoàn toàn khác hẳn. Ernst Haeckel thực ra chỉ vẽ hình của một phôi thai duy nhất, rồi dựa vào đó làm ra hình phôi người, phôi khỉ, và phôi chó. Ông đã thêm vào mỗi hình một chút thay đổi. Nói cách khác, đây là một vụ lừa đảo.(Ảnh: harun yahya)



Những hình vẽ phôi giả của Haeckel: Quá trình phát triển của phôi. Theo Haeckel, phôi các loài động vật có xương sống khác nhau đều rất giống nhau ở giai đoạn sơ kỳ và chỉ dần dần trở nên khác biệt khi lớn lên, vì thế chúng phải có một nguồn gốc chung. Hình vẽ này có mặt hầu như trong mọi cuốn sách giáo khoa sinh học từ cấp trung học đến cấp đại học ở rất nhiều nước trên thế giới… (Ảnh: harun yahya)


Hình chụp các phôi trong thực tế: Có thể thấy các phôi thực sự vô cùng khác biệt, ở tất cả các giai đoạn phát triển của chúng. Ảnh do nhà phôi học Richardson (một người theo thuyết tiến hóa) cung cấp. Nhấn vào ảnh để phóng lớn. (Ảnh: harun yahya)

Trên thực tế, vụ bê bối này đã bị không ít người phát giác, ngay cả trước khi Darwin viết cuốn “Nguồn gốc loài người” (The Descent of Man), tức là trước năm 1871.

Trò lừa đảo của Haeckel đã quá rõ ràng và quá lớn đến nỗi ông đã bị cáo buộc bởi 5 vị giáo sư khác nhau và bị phán có tội bởi tòa án trường Đại học Jena. Khi hành vi của ông bị phát giác, lý do duy nhất Haeckel đưa ra để biện hộ cho bản thân là: những người theo trường phái tiến hóa khác cũng cần phải bị xử tội giống ông.

“Sau lời thú tội ‘giả mạo’ đáng hổ thẹn này, tôi tự thấy bản thân đáng bị kết tội và tiêu hủy, nếu tôi không có được sự an ủi khi nhìn thấy bên cạnh hàng trăm đồng bị cáo cùng đứng trước vành móng ngựa, trong đó có nhiều nhà quan sát đáng tin cậy nhất và nhiều nhà sinh vật học được kính trọng nhất. Hầu hết các biểu đồ trong sách giáo khoa sinh học, luận án và tạp chí tốt nhất sẽ phải gánh chịu cùng một tội danh ‘giả mạo’ với mức độ tương đương, bởi tất cả chúng đều không chính xác, và không ít thì nhiều đã bị làm giả, giản lược và ngụy tạo” (Theo cuốn sách “Cái cổ của con hươu cao cổ: Chỗ sai của Darwin”, của Francis Hitching, nhà xuất bản Ticknor and Fields, New York, năm 1982, trang 204)

Để giúp lý thuyết của Darwin đứng vững, những người ủng hộ ông cần phải tuyên bố các bản vẽ của Haeckel thực sự là “bằng chứng của sự tiến hóa”. Theo bài viết trên tạp chí khoa học Science, những lời thú tội của Haeckel đã được che đậy ngay từ đầu thế kỷ 20, và các hình vẽ giả mạo này bắt đầu được đưa vào trong các sách giáo khoa, như một “chân lý” khoa học.

“Lời thú tội của Haeckel đã biến mất sau khi những hình vẽ của ông được sử dụng trong một cuốn sách in năm 1901 có tựa đề: “Darwin và hậu Darwin” và đã được phát hành rộng rãi trong tuyển tập các tư liệu sinh học bằng tiếng Anh” (Elizabeth Pennisi, bài viết “Những cái phôi của Haeckel: Tái phát hiện trò gian lận” trên tạp chí Science, ngày 5/9/1997)
Tiếp tục cho ra “Định luật phát sinh sinh vật” bịa đặt

Sau khi biên bản ghi chép lời thú tội của Haeckel biến mất, Darwin và những nhà sinh học ủng hộ ông vẫn tiếp tục coi các hình vẽ của Haeckel như một nguồn dẫn chứng tham khảo. Và chính vì vậy trong những năm sau đó Haeckel đã tiếp tục ngụy tạo hàng loạt các hình ảnh minh họa so sánh phôi.

Ông ta vẽ sát cạnh nhau hình phôi của cá, kỳ giông, rùa, gà, thỏ và phôi người. Các phôi đó được vẽ hết sức giống nhau và chỉ dần dần cho thấy sự khác biệt trong các giai đoạn sau của quá trình phát triển. Đặc biệt, sự tương đồng giữa phôi người và phôi cá quả là rất ấn tượng, đến mức người ta có thể nhìn thấy cái “mang” trong hình vẽ phôi người, giống như ở hình vẽ phôi cá.

Từ đó, Haeckel đưa ra “thuyết về sự lặp lại hình thái” (còn gọi là “định luật phát sinh sinh vật”), với nội dung cơ bản là: trong quá trình phát triển của phôi, tất cả các giống loài đều lặp đi lặp lại “lịch sử tiến hóa”. Lấy ví dụ, ông ta nói phôi thai con người trong tử cung của người mẹ, đầu tiên có khe mang giống như cá, và trong những tuần tiếp theo sẽ giống như bò sát, rồi giống thú, rồi cuối cùng mới “tiến hóa” thành người.

Bây giờ người ta đã biết rằng “những cái mang” xuất hiện trong giai đoạn đầu của phôi thai người, trên thực tế là ống tai giữa, tuyến cận giáp, và tuyến ức đang hình thành. Phần phôi thai trông giống “túi lòng đỏ trứng” là nơi sản xuất máu cho trẻ sơ sinh. Cái “đuôi” trên thực tế là xương sống, và nó trông giống như một cái đuôi chỉ vì nó được hình thành trước khi đôi chân xuất hiện.


Các hình vẽ phôi giả của Haeckel vẫn được in trong rất nhiều đầu sách giáo khoa trên thế giới, bao gồm cả ở Việt Nam. (Ảnh: Sinh học lớp 12, trang 105, ấn bản 2015)

Giáo sư bác sỹ Erich Blechschmidt là Giám đốc Viện Giải phẫu học trường Đại học Göttingen, Đức. Ông từng đưa ra kết luận thẳng thắn:

“Cái gọi là định luật phát sinh sinh vật là sai. Không yếu tố ‘nhưng’ hoặc ‘nếu’ nào có thể giảm nhẹ bớt thực tế này”. Ông nói thêm rằng câu chuyện hoang đường về ‘giai đoạn có mang’ này“không hề đúng hay đúng ở một góc độ nào khác… Mà nó hoàn toàn sai”. (Tham khảo: Giáo sư bác sỹ Erich Blechschmidt, “Khởi nguồn của Sự sống nhân loại”, Springer-Verlag, New York, 1977, trang 32).

Cái gọi là “định luật phát sinh sinh vật” đã được chứng minh là sai từ những năm 1920 sau một cuộc điều tra học thuật nghiêm túc. Người ta đã chính thức loại bỏ nội dung này kể từ thời điểm đó. Tuy nhiên đến những năm 1950 nó vẫn còn xuất hiện trong nhiều đầu sách giáo khoa trên khắp thế giới.
Vụ lừa đảo xuyên thế kỷ: 150 năm

Ngoài ra, giáo sư Blechschmidt đã viết rằng tất cả các cơ quan và cấu trúc từng được nghiên cứu ở phôi người hóa ra đều có chức năng nào đó trong một số giai đoạn phát triển nào đó của phôi. Không hề tồn tại dù chỉ một cơ quan dạng chuyển tiếp, lại giống, hoặc thoái hóa ở bất kỳ giai đoạn phát triển nào của phôi. (Tham khảo: Giáo sư bác sỹ Erich Blechschmidt, “Khởi đầu của Sự sống con người”, Springer-Verlag, New York, 1977, trang 32 và Giáo sư bác sỹ Erich Blechschmidt và giáo sư tiến sỹ Raymond F. Gasser, “Sinh động học và Sinh động lực học của sự dị biệt hóa ở người; Các nguyên tắc và ứng dụng”, Charles C. Thomas, Springfield, 1978, trang 125).

Giáo sư bác sỹ Erich Blechschmidt. Ông là một chuyên gia nổi tiếng về phôi học, nổi tiếng thế giới với bộ sưu tập phôi mang tên ông


Giáo sư tiến sỹ Raymond F. Gasser là một nhà khoa học nổi bật người Mỹ. Ông là nhà sinh học tế bào đồng thời là chuyên gia về phôi học

Ngay cả các nhà khoa học ủng hộ thuyết tiến hóa cũng phải thừa nhận rằng Haeckel đã lừa đảo. Năm 1976, nhà phôi học, sinh học và giải phẫu học người Anh, tiến sỹ William W. Ballard đã viết rằng “chỉ có nhờ các thủ đoạn ngữ nghĩa và cách chọn lọc bằng chứng mang đầy tính chủ quan”, bằng cách “bẻ cong những thực tế của tự nhiên”, thì người ta mới có thể lý luận rằng những giai đoạn đầu tiên của các động vật có xương sống là “tương đồng hơn so với các cá thể trưởng thành”.

“Chắc chắn định luật phát sinh sinh vật này đã chết hoàn toàn. Cuối cùng nó đã bị loại trừ khỏi các sách giáo khoa sinh học vào thập niên 50. Nó đã là một chủ đề của một cuộc điều tra học thuật nghiêm túc, [và kết quả là] nó đã bị tuyệt chủng” vào những năm 20 của thế kỷ trước. (GS. Keith S. Thomson – giáo sư danh dự trường Đại học Oxford, “Khái lược về sự phát triển và sự Tiến hóa”, tạp chí American Scientist, tập 76, tháng 5&6/1988, trang 273)

Thế nhưng có vẻ Thomson đã quá lạc quan. Thực tế là, nhiều hình vẽ giả của Haeckel vẫn được giảng dạy trong các trường học, và được người ta xem như một “chân lý khoa học”…

(Ảnh trong cuốn “Sinh học phân tử của tế bào” của Bruce Alberts)

Giáo sư Gavin de Beer, Giám đốc Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Vương quốc Anh, đã miêu tả cảm nghĩ của mình như sau:

“Hiếm khi có một sự quả quyết nào tương tự như cái ‘thuyết lặp lại hình thái’ của Haeckel: nông cạn, gọn gàng, hợp lý, được chấp nhận một cách rộng rãi mà không bị kiểm chứng kỹ càng. Nó đã gây rất nhiều tác hại cho khoa học”. (Hank Hanegraaff, “Điều mà những người theo trường phái tiến hóa không muốn bạn biết”. Nhà xuất bản W Publishing Group, năm 2003, trang 70)
Thuyết tiến hoá: Trách nhiệm nào cho những người làm khoa học?

Thế giới khoa học đã xác nhận vụ bê bối của Haeckel, nhưng rất nhiều người vẫn giữ thái độ im lặng một cách kỳ lạ, đặc biệt là những người theo thuyết tiến hóa? Họ rủ nhau im lặng suốt 150 năm như vậy vì mục đích gì? Đây là những câu hỏi khiến chúng ta phải suy ngẫm.

Mặc dù “thuyết lặp lại hình thái” của Haeckel đã chính thức bị loại bỏ khỏi các sách giáo khoa, nhưng một lượng nhỏ các sách giáo khoa trên thế giới vẫn rao giảng nó. Các hình vẽ phôi bịa đặt của Haeckel – vốn là nền tảng của học thuyết đó – thì thậm chí vẫn tiếp tục được xuất bản đại trà.

Tiến sỹ vật lý và toán học Wolfgang Smith. (Ảnh: Wolfgang Smith)

Ngày càng có nhiều tiến sỹ khoa học, các nhà bác học, các viện sỹ viện hàn lâm khoa học và các nhà khoa học đạt giải Nobel… không còn tin vào thuyết tiến hóa. Đây là điều tất yếu, bởi tri thức khoa học của thế kỷ 21 đã phơi bày những sai lầm trong các quan điểm khoa học sơ khai của thời Darwin thế kỷ 19.

“Ngày càng có nhiều nhà khoa học đáng kính đang rời bỏ phái tiến hóa… hơn nữa, trong đa số các trường hợp, những chuyên gia này từ bỏ thuyết tiến hóa, không phải do niềm tin tôn giáo hay niềm tin vào kinh Thánh, mà dựa trên các nền tảng khoa học nghiêm túc. Trong một số trường hợp, họ đã từ bỏ phái tiến hóa trong tâm trạng đầy ân hận”. – TS Wolfgang Smith, nhà vật lý và toán học, trong “Teilhardism và Tôn giáo mới: Phân tích cẩn thận những lời dạy của Pierre Teilhard de Chardin”, Tan Books & Pub. Inc (Mỹ), 1988, trang 1.